La secuela de Trainspotting será una realidad

Por favor, solo pedimos no más bebés muertos. Por favor.

En el Festival de Cine de Telluride, el director Danny Boyle anunció que su siguiente film sería la tan esperada secuela de su oscura película Trainspotting, basada en la novela de Irvine Welsh. La segunda entrega del libro, Porno, será el material para Trainspotting 2.

“Los cuatro actores principales quieren volver y hacerlo”, contó Boyle. “Ahora es sólo cuestión de coordinar todos sus horarios, lo cual es complicado porque hay dos de ellos que están haciendo series en la TV”.

Las estrellas de Trainspotting, Ewan McGregor y Robert Carlyle, este último actualmente trabajando en el drama de fantasía de la ABC Once Upon a Time, indicaron que ambos están adentro de la secuela. McGregor le dijo este verano a The Guardian que se subía al proyecto para un segundo round, y Carlyle le contó a Shortlist en junio que una secuela estaba “más cerca de lo que jamás haya estado”.

“Danny siempre dijo que nos quería a todos 20 años más viejos porque el libro está situado 20 años después. Una de las dificultades de adaptar Porno es que mucho de la novela tiene que ver con el porno virtual, lo que se ha modificado bastante desde que el libro fue escrito, con lo cual va a necesitar una fuerte rescritura. También es difícil posicionar todos nuestros barcos al mismo tiempo”, Carlyle afirmó y agregó: “¿Dónde están estos tipos 20 años después? ¿Dónde está cualquiera de nosotros? Si este film se hace, todos los actores van a estar transitando por la mediana edad –o en mi caso, a los 54, más que la mediana edad- como así también la audiencia”.

Cuando le preguntaron por su personaje, Begbie, en qué lugar estaría dos décadas después de donde Trainspotting lo dejó, respondió: “Oh, en la cárcel. La cárcel o la muerte”.