Este es el impactante origen del famoso “Anda a laar”

Un edición del año 2009 del programa “En la Mira” de Chilevisión, mostró como Carabineros se llevó detenido a un particular joven para un control de identidad.

Mientras iban camino a la comisaría, el joven se puso a conversar con el equipo del programa sobre su vida y los actos delictuales que ha cometido.

Pero ahora, 8 años después, una corta y coloquial frase del joven ha resurgido y se ha vuelto viral en las redes sociales chilenas: “Anda a laar”.

Sus versiones en inglés, “Go to wash” y en italiano, “Lavaggio anda”, han recorrido el mundo. Pero el verdadero origen de esta frase, viene de lo más profundo del mundo carcelario chileno.

Tal como lo expresa el joven protagonista del video, la eterna disputa entre narcotraficantes y ladrones de oficio, dio origen a esta expresión, ya que cuando los trafiantes de droga caen presos, los delincuentes tradicionales los toman como sirvientes, haciéndolos lavar la ropa y otros quehaceres.

Vía TKM