Originalbeitrag: Del estallido social a la salud mental: 2° Bienal de Danza Moderna y Contemporánea de Valparaíso dio a conocer su programación
In Chile zeigen die Statistiken, dass die Region Valparaíso nach der Metropolregion die höchste Anzahl an Tanzkompanien des Landes beherbergt. Daher ist die Durchführung der Zweiten Biennale für Moderne und Zeitgenössische Tanzkunst, die über fünf Tage vom 22. Juli bis 6. August im Kulturpark Valparaíso (PCdV) sowie in den städtischen Theatern von Valparaíso und Viña del Mar stattfinden wird, erneut ein Meilenstein zur Förderung der lokalen Kreativität rund um den Körpersprachen.
Das Event versammelt sowohl etablierte als auch aufstrebende Kompanien, die ein vielfältiges Programm präsentieren, was die große Bandbreite an möglichen Bühneninterpretationen des Tanzes zeigt.
Die Veranstaltung wird organisiert von der Seremi für Kulturen, Kunst und Erbe zusammen mit Escenalborde, zeitgenössischen darstellenden Künsten und mit Unterstützung der Gemeinde Valparaíso. Die Aufführungen sind kostenlos und zielen darauf ab, die Sprache des Tanzes einem neuen Publikum näherzubringen und den Austausch unter den Künstlern dieses Kunstbereichs zu fördern.
In dieser Ausgabe werden die offenen Workshops für die Gemeinschaft in einem nachbarschaftlichen und territorialen Kontext in Zusammenarbeit mit der Kulturbehörde der Gemeinde organisiert. Die Workshops finden im Gemeinschaftszentrum Las Cañas, im Gemeinschaftsraum Santa Ana, in den Nachbarvereinen Nr. 142 und Nr. 38 sowie in der öffentlichen Bibliothek von Playa Ancha statt.
Iván Sánchez, der Veranstalter der Biennale und Direktor von Escenalborde, erklärt: „Der Event zeigt die vielfältigen Möglichkeiten, die die zeitgenössische Sprache des Tanzes in der Region Valparaíso annehmen kann. Wir werden Werke sehen, die Wurzeln in der Moderne haben, sowie solche, die mit dem Zeitgenössischen verschmelzen und bis hin zu performativeren Ansätzen der choreografischen Inszenierung reichen.“
„Die Einladung an alle Interessierten ist, dieses breite Spektrum an Möglichkeiten des Bewegungssprachen zu genießen, an den begleitenden Gesprächsrunden teilzunehmen und die aktuelle Tanzkreativität in Valparaíso kennenzulernen“, fügte Iván Sánchez hinzu.
Mediation und Aufführungen
Die Zweite Biennale für Moderne und Zeitgenössische Tanzkunst beginnt am Mittwoch, den 22. Juli, um 11:00 Uhr im Kulturpark Valparaíso mit einer Mediationsaufführung für Bildungsgemeinschaften des Stücks „Talar. Tanzende Poesie im Geiste von Mistral“, von der Compañía Casa de la Danza unter der Leitung von María José Veragua.
Es handelt sich um ein Stück, inspiriert von den Gedichten von Gabriela Mistral, das eine szenische Reise durch die Themen Erinnerung, Natur, Mutterschaft und Tod vorschlägt. Durch zeitgenössischen Tanz und eine ständig sich verwandelnde szenische Installation wird das Publikum eingeladen, den sensiblen, menschlichen und poetischen Kosmos der Nobelpreisträgerin zu erleben.
Am Mittwoch, dem 22. Juli, um 19:00 Uhr findet ebenfalls im PCdV die Eröffnungsaufführung der Biennale statt, mit den Stücken „Wie in einem Limbo“ von der Compañía DanzaLa unter der Leitung von Javiera Walker Alarcón und „Die Politik des Unwohlseins“, geleitet von Pita Torres.
„Wie in einem Limbo“ ist ein choreografisches Werk, das die Spannungen und den Alltag von Migration untersucht, während „Die Politik des Unwohlseins“ den Körper als Territorium von Erinnerung und Widerstand erforscht und die mentale Gesundheit aus einer intimen und politischen Perspektive angeht.
Am Donnerstag, dem 23. Juli, um 19:00 Uhr, wird die Plattform Hangar_espacio_ mit „Zustand #3“ in die Biennale eintreten, ein Werk, das von Soledad Medina und Marta Núñez geschaffen und geleitet wird und die Performativität von Körpern in einer Beziehung zu dritt erforscht, wo Nähe die Formen überflutet und andere Wege des Zusammenseins praktiziert.
Für Freitag, den 24. Juli, ist um 19:00 Uhr im PCdV die Aufführung „Mein Schatten im Blau eines Reflexes“ von der Cooperativa de Artes Escénicas La Fuga mit der Regie von Mone Fritis Castro angesetzt. Es handelt sich um ein Solo im zeitgenössischen Tanz, das die Erfahrung erforscht, sich als Mitglied der LGTBIQANB+-Gemeinschaft zu erkennen, sowie die persönlichen Prozesse, die mit dieser identitätsbildenden Konstruktion einhergehen.
Anschließend wird „Ein Stück Leben. Wahrnehmung VI“ von Meconio Lab unter der Regie von Fran Tuñon Vidal präsentiert, eine interdisziplinäre performative Erfahrung, die Tanztheater, Butoh, Klang und Musik fusioniert, wobei das Publikum eingeladen wird, über einfache Praktiken zu diskutieren, die die Welt verändern können.

Städtisches Theater
Am Samstag, dem 25. Juli, zieht die Biennale ins Städtische Theater von Valparaíso um, wo um 19:00 Uhr die Aufführung von „Sintientes, Echo eines Chaos“ der Compañía Creadanza unter der Leitung von Mariela Peralta Ferroni stattfindet. Dieses Werk ist aus einer persönlichen Reflexion über das eigene Leben jedes Interpreten entstanden, im Übergang vom automatischen Handeln bis zur Wiederentdeckung des Selbst.
Darauf folgt „18.O Asche der Revolte“ von der Compañía Consecuencia, geleitet von Paola Gamboa Jiménez, ein interdisziplinäres szenisches Angebot, das das kollektive und emotionale Gedächtnis, das aus dem sozialen Ausbruch von Oktober 2019 in Valparaíso resultiert, erforscht.
Schließlich wird am Donnerstag, den 6. August, die Bewegung ins Städtische Theater von Viña del Mar verlagert, wo um 19:00 Uhr die Abschlussaufführung des Events mit dem Werk „Maschine der Ehre und des Vergessens“ stattfindet, in dem zeitgenössischer Tanz und Performance sich vereinen, um über das Problem des Verfalls der Aufzüge in Valparaíso nachzudenken.
Dieses Stück wird von der PerformerIn Belén Ceci und dem Bediener An Devenires interpretiert und steht unter der Regie des Choreografen und Bühnenkünstlers Marco Ignacio Orellana, dem Direktor der Amateurkompanie.

