《莱梅贝尔的可恨遗孀》第二版发布,续写传世经典

为了庆祝著名作家佩德罗·莱梅贝尔的74岁生日,增补版《莱梅贝尔的可恨遗孀》将于11月21日18:30在餐厅La Chimenea发布,参与者包括杰拉尔丁·马尔多内斯、奥克西·费尔南德斯、胡安·巴勃罗·波索、贝西·加拉尔多及其编辑维克多·雨果·罗布尔斯。

《莱梅贝尔的可恨遗孀》第二版发布,续写传世经典

原文: Las viudas de Lemebel regresan más odiosas que nunca


《莱梅贝尔的可恨遗孀》第二版发布,续写传世经典

来自永生花出版社

“那是2014年12月,临近年底派对。我在圣地亚哥的武器广场吃冰淇淋时,收到了一个小但明确的消息,告诉我莱梅贝尔病重。我立刻出发,毫不犹豫,尽管我们之间有过相遇与失落,心中焦虑又期待,朝着医院赶去,思念和彼得美丽、紧张而深刻的友谊。

进入医院没有太多的手续,我直奔二楼,按照一位友善护士的指示走向“佩德罗先生”的病房。我原以为他会躺在床上休息,满脸痛苦,然而让我惊讶的是,他却坐在轮椅上,周围围着朋友,充满活力地照亮了整个房间。记得他坐在窗边,注视着街道,亦或许在思考未来、生命与死亡。

我慢慢走近他,轻声说道:“你好哦,小女孩。”佩德罗惊讶地转过身来,除了大声喊出“保镖!”,他的声音因为气管手术而显得特别机械。我吓了一跳,想象着会被保安从医院赶出去,而在他身边,其他的莱梅贝尔的古怪朋友们笑得不亦乐乎。不过,佩德罗狡黠而调皮地告诉我:“别担心,小女孩,这是个玩笑。”

就这样,带着欢快和讽刺的语气,《莱梅贝尔的可恨遗孀》的首篇传记开始成型。这部集体作品汇聚了作家、诗人、剧作家、摄影师和活动家的回忆,来自超过60位佩德罗·莱梅贝尔的朋友,向这位可亲而难忘的“可爱小孩”致以深情的致敬,时隔近12年,现已增版发布。

据该书作者、记者及活动家维克多·雨果·罗布尔斯(Víctor Hugo Robles)称,这部作品不是一部普通的传记,也不是学术或者文学的纪念碑,更不是个人友谊的颂歌,而是一个集体而慷慨的回忆,向智利最好的一位城市纪实作家和最重要的LGBTIQ+社区活动家致敬。

这本书汇聚了性别少数群体的声音,绝大多数作者都是智利性别多样性运动的成员。

参与创作的作者和摄影师包括:克劳迪奥·纳雷亚、赫克托·埃尔南德斯·蒙特西诺、胡安·巴勃罗·波索、维多利亚·阿尔杜纳、克里斯蒂安·库埃瓦斯·贾姆巴诺、索非亚·德温、克劳迪奥·巴里恩托斯、马尔科·鲁伊斯、鲁西塔玛、古斯塔沃·伯纳尔、埃内斯托·穆尼奥斯、约翰尼·阿吉雷、帕特里西奥·马丁内斯、伊万·赛义德、贝西·加拉尔多、费尔南多·布兰科、来自加泰罗尼亚的同性恋解放先锋尤金尼·罗德里格斯、玻利维亚的戴维·阿鲁基帕、哥伦比亚的约翰·贝特、冈萨洛·莱昂、佩德罗·巴哈蒙德斯、曼努埃尔·埃尔南德斯、希门娜·里佛、阿尔瓦罗·霍佩、胡安·佩德罗·卡特皮兰、玛丽埃拉·里维拉、帕梅拉·科拉多·巴雷拉、巴勃罗·桑韦扎、巴勃罗·特鲁希略、塞尔赫奥·洛佩斯·雷塔马尔及帕兹·埃拉苏里兹等。

“可恨遗孀”为何而名?

“可恨遗孀”这一说法并非作品编辑的观点,而是演员阿尔弗雷多·卡斯特罗所说,他指责莱梅贝尔的朋友们企图揣测佩德罗的言行,因此将他们贬称为“可恨遗孀”。

维克多·雨果·罗布尔斯积极接受并正面理解这些批评,接受了自己的“寡妇”身份,召唤其他莱梅贝尔的爱与恨,于是在2025年1月,《莱梅贝尔的可恨遗孀》诞生,如今已经迎来了增补版,由200页扩充至260页的文字与照片,充满了对他的回忆与故事。

《莱梅贝尔的可恨遗孀》封面图引用了墨西哥画家弗里达·卡洛的名作《两位弗里达》。同样,这是另一个引用,引用了《启示录的母马们》中的一张照片,以弗里达的风格,慷慨而不羁,由摄影师佩德罗·马里内洛创作,他于1989年拍摄了著名的莱梅贝尔与弗朗西斯科·卡萨斯的合影,35年后再次与莱梅贝尔的侄女杰拉尔丁·马尔多内斯和“同志之父”联手创造了《两位弗里达 2.0》。

第二版可恨版

2025年1月23日,为纪念我们亲爱的佩德罗·莱梅贝尔不幸的离世10周年,我们将在人权与记忆博物馆发布《莱梅贝尔的可恨遗孀》。

来到这里,我们沐浴在亲情与共鸣之中,对一位在多人的生命中留下深刻印记的朋友和战友表达纪念。莱梅贝尔在我们的生活中如此重要,从那时起,甚至早在那之前,我们已不断追忆他的形象,反对对他文字的绑架,重塑其作品中最叛逆与不羁的精神。

距那次美好的博物馆发布会已经快两年了,那是一个难忘的政治与文化活动,参与的有佩德罗·马里内洛、维多利亚·阿尔杜纳、克里斯蒂安·库埃瓦斯、佩德罗·巴哈蒙德斯和杰拉尔丁·马尔多内斯,他们都是《莱梅贝尔的可恨遗孀》中为莱梅贝尔撰写和致敬的许多作者、朋友与爱人之一。

从那时起,我们在全国范围内推介这本书,甚至跨越国界,时时追忆佩德罗,试图在这场革命性的坚持与坚持中,通过多样的声音重新与莱梅贝尔相遇。

佩德罗·莱梅贝尔并没有死,这一点在多部致敬他并提到他名字的作品中得以体现:戏剧、电影、论坛、研讨会、书籍和明信片中尤以《莱梅贝尔的可恨遗孀》为重,这本致敬书籍重新发布了增补版。

这一增补版是经过精心思考的礼物,庆祝佩德罗·莱梅贝尔74岁生日,其中包括新的文本与章节。

其中新增的是智利学者索莱达·比安奇的美丽文本,以及来自已故的墨西哥人类学家罗斯安娜·雷吉略的一篇未曾发表过的作品,讲述了那难以忘怀的夜晚,当罗斯安娜在阿尔西斯大学认识了莱梅贝尔。此外,还有来自秘鲁、玻利维亚和古巴的朋友们的文本,如来自利马的贝尼托·梅雷·里维拉、来自拉巴斯的埃德加·索利斯·古兹曼和来自哈瓦那的弗朗西斯科·罗德里格斯·克鲁兹。

同样,在这一版中,我们新增了两个章节,其中一个是关于佩德罗的继承者的法律争议,收录了关于杰拉尔丁·马尔多内斯的新闻报道和访谈,她被誉为“莱梅贝尔善良的侄女”。

另一个新的章节结束了《莱梅贝尔的可恨遗孀》,包含了对其政治与文学作品的批判性文本、介绍和评论,特别突显了来自生物比奥广播电台文化编辑埃齐奥·莫斯基亚蒂、洛斯拉戈斯大学的学者珍妮·帕雷德斯、来自利马的作家与活动家马诺洛·福尔诺以及阿根廷记者与作家玛丽亚·莫雷诺的文章。

Obtén tu Pasaporte y apoya a El Ciudadano

Elimina la publicidad, accede a contenido exclusivo y sé parte de la comunidad.

Elige tu plan

Turista

$1.990 /mes

 


Sin anuncios · Publica tus artículos

Ciudadano — TOP

$4.990 /mes

 


Sin anuncios · Publicar artículos · PDFs · Newsletter exclusivo · Favoritos

Diplomático

$10.990 /mes

 


Sin anuncios · Publicar artículos · PDFs · Newsletter exclusivo · Favoritos · Voz editorial

Cancela en cualquier momento  ·  Sin permanencia


Reels

Ver Más »
Busca en El Ciudadano