原文: «Corazón Latinoamericano»: Kontrabando presenta su 23° Feria de Oficios y Artes Gráficas en el Liceo Valentín Letelier de Recoleta

「拉丁美洲之心」：Kontrabando第23届工艺与图形艺术博览会将在Recoleta举行

11月14日和15日，Recoleta的Valentín Letelier中学将成为一个大型交流空间，举办第23届Kontrabando工艺与图形艺术博览会，本届活动的主题是「拉丁美洲之心」。

今年将有来自圣地亚哥、智利各地区以及其他美洲国家的代表参与，形成一个巩固独立创作、工艺和文化交流的庆祝活动。

对此，本届博览会的一大亮点是“TINTA JAGUAR：无国界的拉丁美洲图形”，该项目由NUDO街头艺术项目发起，与广受欢迎的哥伦比亚印刷厂La Linterna de Cali合作，以庆祝拉丁美洲的图形艺术。

展会还将有来自失踪者家属团体的Arpilleristas、木版画行动集体和Rata Studio Risografía等艺术家的现场艺术表演和展览，向公众展示与图形艺术和记忆有关的各种技术、创造过程和体验。

活动还包括为各年龄段儿童准备的木质游戏、迷你剧场（lambe-lambe剧场）以及美食区，提供各种美味选择。欢迎大家在两天活动中前来探索、发现和参与各种艺术和文化体验。

与“Malaimagen”工作坊

本次Kontrabando博览会还有旨在促进社区文化参与的免费工作坊。

共计设置四个活动，其中两个面向儿童，两个面向青少年及成年人，均提供材料。

其中，Malaimagen工作坊尤为突出，作为著名的插图画家和幽默漫画家，他将与参与者分享自己的经验和创作工作。所有工作坊需提前报名，名额有限，报名请访问Kontrabando的社交媒体（@feria_kontrabando的Instagram页面）。

活动信息

• 活动：第23届工艺与图形艺术博览会KONTRABANDO – 拉丁美洲之心。
• 日期：2026年11月14日（周六）和15日（周日）。
• 时间：12:00至20:00。
• 地点：Valentín Letelier中学。
• 地址：Recoleta 523，Recoleta区。靠近Patronato地铁站。
• 入场：免费，欢迎自愿捐赠。
• 公众：家庭友好活动，禁酒、禁毒和任何形式的暴力。