Teatro

Calugas: Una mirada feminista al encierro y la memoria de las mujeres privadas de libertad

"Calugas no es una obra sobre la dictadura en un sentido histórico o conmemorativo, aunque ese contexto esté muy presente. Es una obra que toma ese momento como punto de partida para hablar de algo más amplio y persistente: la experiencia del encierro, los vínculos, el cuidado y el rol político de las mujeres en la cárcel", plantea Aranzazu Ispizua, directora de la obra.

Calugas: Una mirada feminista al encierro y la memoria de las mujeres privadas de libertad

El 2 de septiembre, la compañía Conejo de Fuego estrena la obra «Calugas» en el Teatro Sidarte. Se trata de un montaje de teatro documental basado en los escritos de las hermanas Gabriela y Paulina Richards en su experiencia de reclusión política.

Durante la dictadura, las llamadas ‘calugas’ eran pequeños mensajes clandestinos que lograban salir de las cárceles en hojas de papel extremadamente delgadas, dobladas hasta alcanzar el tamaño de un dulce.

Estos mensajes permitían mantener el contacto entre las presas políticas y sus familias, amigos y compañeros, sorteando la vigilancia y las restricciones propias del encierro.

Ahora, en esta puesta en escena, estas cartas son el punto de partida para reconstruir la relación entre dos hermanas separadas por la prisión y, al mismo tiempo, explorar las formas de comunicación, afecto y organización que se construyen dentro de un espacio de encierro.

La obra está basada en el libro homónimo de Gabriela y Paulina Richards, que reúne los escritos realizados por Gabriela Richards durante su reclusión en la Cárcel de San Miguel y la Cárcel de Santo Domingo entre 1987 y 1990.

A partir de este archivo, la creación de Conejo de Fuego reimagina las voces de las presas políticas desde una perspectiva feminista: el pensamiento, la amistad, el humor, los vínculos, la organización colectiva, el cuidado y las estrategias desarrolladas por mujeres para sobrevivir al encierro.

CALUGAS fue creada en 2025 en el marco de la Residencia Artística Mano de Obra del Centro Cultural de España, en colaboración con la familia Richards Zepeda, a partir de cartas, documentos y archivos reales. El proceso de creación también recoge la experiencia previa de Conejo de Fuego en contextos penitenciarios, particularmente a través de sus intervenciones y trabajos desarrollados en los Centros Femeninos de San Joaquín y San Miguel.

Una historia que mira al presente

Aunque la obra se sitúa en el contexto de la dictadura, «Calugas» propone mirar más allá de ese período y preguntarse por las formas en que la lógica punitiva continúa operando sobre las mujeres privadas de libertad.

«Calugas no es una obra sobre la dictadura en un sentido histórico o conmemorativo, aunque ese contexto esté muy presente. Es una obra que toma ese momento como punto de partida para hablar de algo más amplio y persistente: la experiencia del encierro, los vínculos, el cuidado y el rol político de las mujeres en la cárcel», plantea Aranzazu Ispizua, directora de la obra.

Desde esta perspectiva, el montaje dialoga con el presente: las formas de violencia, vulnerabilidad y exclusión que atraviesan hoy a las mujeres privadas de libertad no son ajenas a las lógicas de castigo que históricamente han recaído sobre sus cuerpos.

«Calugas» invita así a preguntarse por las formas adopta hoy el encierro y qué lugar ocupan los vínculos, el cuidado y la organización colectiva frente a una institución diseñada para aislar.

Coordenadas

Teatro Sidarte, Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Recoleta
Sala María Elena Duvauchelle
Del 02 al 12 de septiembre (2026)
Miércoles a Sábado: 19:30 hrs
Duración: 80 min
Valores Paga lo que puedas: $8.000, $6.000 y $4.000
Entradas en ticketplus.cl

Obtén tu Pasaporte y apoya a El Ciudadano

Elimina la publicidad, accede a contenido exclusivo y sé parte de la comunidad.

Elige tu plan

Turista

$1.990 /mes

 


Sin anuncios · Publica tus artículos

Ciudadano — TOP

$4.990 /mes

 


Sin anuncios · Publicar artículos · PDFs · Newsletter exclusivo · Favoritos

Diplomático

$10.990 /mes

 


Sin anuncios · Publicar artículos · PDFs · Newsletter exclusivo · Favoritos · Voz editorial

Cancela en cualquier momento  ·  Sin permanencia


Reels

Ver Más »
Busca en El Ciudadano