原文: Estudiantes iniciaron toma en Campus Santiago de la U. de Valparaíso
瓦尔帕莱索大学圣地亚哥校区学生开始占领行动
本周,瓦尔帕莱索大学圣地亚哥校区五个专业的学生投票决定延长罢课,要求学校回应他们认为未被听到的诉求。
投票后,一组学生开始占领校园,表示这是“在耗尽所有正规渠道后做出的绝望反应”,并认为大学对他们的请求的回应“模糊、缺乏真实承诺且没有固定期限”。
“这不是我们的第一步,而是我们的最后手段,”进行抗议的学生组织表示,他们在争取一个“广泛”的请求书,该请求书源于他们所说的“并非一朝一夕而来的冲突”。
“它源于我们学生制作的详细、广泛的请求书,记录了我们的每一个紧迫问题,举出具体案例和证据。包括劳工骚扰、跟踪监控、低劣的基础设施、恶劣的教学方法和缺乏透明度,”学生们列举道。
“这些不是任性或不切实际的要求,而是直接影响我们身心安全的投诉。我们是真实的人,拥有名字、姓氏和面孔,几个月来我们试图通过正式渠道让当局听到我们的声音,”他们补充道。
在这方面,学生们最关心的问题与两起涉及教师的事件有关。一名女教师被指控在建筑内的浴室对一组女学生进行骚扰,而一名男教师则被控在给学生考试时录制她们。两人均得到了大学的支持。
对于第一名教师的案件,学生们认为“这是系统更保护被告而非控告者的证据”,并详细说明,控告者的身份被泄露。
也就是说,“我们不仅要面对骚扰,还要面对我们的名字因未经解释且未受惩罚的泄密而暴露,”他们质疑道。
基础设施
UV的学生运动提出的另一个问题与“我们在冲突爆发前就开始投诉的基础设施条件”有关。
“一个历史上入学人数不断增加的校园,却没有相应增大的学习空间。缺乏遮蔽物的学习空间防止我们在雨中暴露;危险的高低差和破损的地砖,使得我们日常通行时面临陷阱,”他们提到。
在这一点上,他们附上了一系列照片。




对于学生而言,这些图片“一下子揭穿了官方叙述。官方声称在雨篷和家具上有投资,但照片却显示出新的椅子因屋顶将要掉落而被绑上了危险带。谈到效率,却没有力气修复一个支撑结构的柱子。”
“这就是为什么在2026年11月9日,六个专业中的五个投票决定延长全校的罢课,”他们强调,随后占领了校园的设施。
“我们要求当局签署一份承诺书,明确规定解决原始请求书所有条款的具体不可更改的时间表。换句话说,这正是他们在第一天就该做的事情。一份包含日期、责任人和后果的文件,而不是另一份借口清单。一份真正的承诺,”学生们最后强调道。
我们将持续关注更进一步的消息。
