Tiempos de trafkintu en el Wallmapu

El ciclo otoñal o Rimü en mapudungun, trae consigo los tiempos de trafkintu, institucionalidad tradicional mapuche de intercambio de especies y saberes

Por Seguel Alfredo

09/05/2022

Publicado en

Actualidad / Chile / Mapuche / Portada

0 0


Fotografía portada: Trafkintu en Curarrehue / Registro: Red de economías terriotoriales Wallmapu

El trafkintu progresivamente se ha venido recuperando y hace referencia a una tradición propia de la cultura ancestral mapuche, la cual se realiza entre diferentes territorios con el fin de intercambiar especies y saberes, la que se realiza bajo ciertos principios, valores y protocolos, que no es posible situarlo en el saber popular del “trueke” como a veces equivocadamente sucede.

El Trafkintu, en términos generales,  es un proceso de intercambio de productos, de conocimientos, de saberes entre integrantes de diversos territorios. En el intercambio se produce una nivelación de sus mutuas expectativas, poniéndose de acuerdo en las especies a intercambiar. Lo común es que cada comunidad hace trafkintu con las ventajas comparativas que tiene. Así la economía comunitaria, tiende a complementarse con aportes de otras economías locales.

Comúnmente a los trafkintu se lleva semillas criollas, nativas,  plantas y especies nativas libres de agrotóxicos, junto a productos elaborados por las propias manos, ya sea arte, oficio  o producto alimenticio.

En estas semanas se han realizado varios Trafkintu circulando en diversos territorios, con espacios de intercambios, conversaciones, talleres entre otras actividades.

El sábado 7 de mayo se realizó un nuevo Trakintu Rimugen en la Feria Walüng de Curarrehue, zona cordillerana en la Araucanía y desde el territorio señalaban previamente: “Es tiempo de otoño y nos convoca a juntarnos para hacer Ngtram, llevar nuestras semillas, las cosechas de nuestras huertas, compartiremos y conoceremos nuevos Trafkin ka Trawki compartiremos un buen mate y haremos Trafkintun”.

A Curarrehue acudieron delegaciones de diversos territorios, entre ellas desde el espacio Trafkintu de Panguipulli y Villarrica.

También el 7 de mayo, pero en la zona costera de Valdivia, se realizó un Trafkin y feria en la sede de la radio comunitaria Lafken Mawida en el sector costero de Bonifacio, actividad organizada por la Red de Abastecimiento Popular de Los Ríos y la radio Lafken Mawida.

Desde a organización, señalaban: “Buscamos intercambiar alimentos de guarda y semillas para preparar las siembras de los próximos ciclos, que nos fortalecerán en el auto sustento familiar y comunitario, el apoyo mutuo y sistemas de comercialización solidaria, que toman real importancia en tiempos de crisis y de aislamiento que vive el territorio costero”,

Síguenos y suscríbete a nuestras publicaciones