Hay propuestas musicales que no envejecen porque el mundo insiste en parecerse a las distopías que ellas articularon primero. Tras cinco décadas de exploración sonora, Cabaret Voltaire, el proyecto gestado en Sheffield a comienzos de los años setenta prepara su primer y definitivo desembarco en territorio chileno para el próximo 10 de marzo, enmarcado en el ciclo En Órbita.
La reunión entre Stephen Mallinder y Chris Watson no responde a un mero ejercicio de nostalgia, sino a la reactivación de una maquinaria analógica que utiliza la tecnología original para confrontar el presente. En palabras del propio Mallinder sobre el armado de estos conciertos: «El set en vivo está construido desde cero, pero es fiel a las grabaciones originales. Todo fue reconstruido minuciosamente con la tecnología y los procesos originales. Pero, como en todos los shows en vivo de los Cabs, hay un elemento de imprevisibilidad, de lo nuevo. El azar se encuentra con la causalidad».
Esa impredecibilidad fue precisamente la marca de fábrica que convirtió al conjunto en un pilar esencial del avant-garde británico. Desde sus primeras publicaciones en etiquetas míticas como Rough Trade o Factory Records, el colectivo desafió las estructuras formales del rock y de la electrónica incipiente. Hoy, tras el fallecimiento de Richard H. Kirk en 2021 y con la decisión tomada de no volver a ingresar al estudio bajo este nombre, el escenario se transforma en el único refugio posible para una obra que sigue leyendo el descontento social con precisión de cirujano.
La vigencia del corte dadaísta y el registro final
La propuesta que aterriza en la capital repasa todas las etapas de su producción, empalmando himnos de culto como «Nag Nag Nag» o «Sensoria» con composiciones contemporáneas de música concreta firmadas por Watson. La experiencia adquiere un volumen particular al coincidir con el lanzamiento de su disco en vivo But What Time Is It Really?, testimonio de la gira iniciada en 2025 que reactivó la química del grupo.
Frente a la uniformidad del circuito comercial, la visita de la banda reivindica el poder disruptivo del arte sonoro. Chris Watson lo resume con contundencia al mirar el panorama global: «En los tiempos actuales – como entonces – las intervenciones dadaístas de Cabaret Voltaire siguen siendo esenciales». Se trata de una de las últimas oportunidades para presenciar en directo un lenguaje donde la manipulación de cintas, los ritmos industriales y las imágenes procesadas se combinan para sacudir al oyente.
Coordenadas
• Concierto de Cabaret Voltaire, ciclo En Orbita.
10 de marzo de 2027, 20:00 horas.
Teatro Roma, San Diego 236, Santiago.
Entradas disponibles en Portaldisc.com.
Fuente: Portaldisc.com.
Muchas gracias.
Obtén tu Pasaporte y apoya a El Ciudadano
Elimina la publicidad, accede a contenido exclusivo y sé parte de la comunidad.
Cancela en cualquier momento · Sin permanencia
