Una casa que parece propia: “Las voces de mi madre” llega al Teatro del Puente

Una casa puede ser refugio, pero también puede recordar constantemente que no se pertenece a ella. Ese es uno de los lugares desde donde se construye «Las voces de mi madre», la nueva obra de la compañía Teatro Las Últimas, que llegará al Teatro del Puente entre el 26 de septiembre y el 11 de octubre.

La historia sigue a Mariela, una niña que crece en la casa de una familia para la que trabaja su madre. Desde ese espacio doméstico, aparentemente cotidiano, la obra reconstruye una infancia atravesada por las diferencias sociales y por un Chile convulsionado durante la década de los setenta.

La dirección y dramaturgia están a cargo de la actriz Daniela López, quien encontró el punto de partida de la creación en una historia íntima: la infancia de su propia madre. El proceso comenzó revisando fotografías familiares y escuchando canciones de aquella época, pero pronto dejó de ser un ejercicio estrictamente personal.

“Miramos fotos en álbumes de ella y su familia, escuchamos canciones de la época, etc. Luego, cuando comenzamos el proceso de ensayo, fue muy lindo ver cómo se convirtió en una historia colectiva, donde todos nos hemos identificado desde la niñez, el contexto histórico y las típicas dinámicas familiares”, cuenta López.

Ese desplazamiento de una memoria individual hacia una experiencia compartida también atraviesa el trabajo de los intérpretes. Para Camila Oliva, una de las preguntas centrales estuvo precisamente en aquello que ocurre cuando una historia pertenece originalmente a otra persona.

“Ha sido más de preguntarnos sobre la memoria, cómo se cuenta una historia que no es propia y cómo se sigue llevando a otras personas. Cómo construir algo a través de relatos y recuerdos fragmentados de cosas que se dijeron y otras que quizás no”, señala la actriz.

La infancia en medio del ruido

En el universo de Mariela conviven los sonidos de una época marcada por la tensión política con elementos propios de cualquier infancia: canciones, amistades, secretos y juegos. Entre ruidos de tanques y helicópteros, conversaciones de adultos y cartas escondidas, la protagonista encuentra pequeñas formas de protección frente a un mundo que comienza a transformarse.

La obra propone observar esa realidad desde una mirada infantil, donde las jerarquías sociales y los acontecimientos históricos se mezclan con preguntas mucho más íntimas. Mariela habita una casa que no es la suya, junto a personas que tampoco conforman su familia, aunque el vínculo cotidiano pueda hacerle sentir, por momentos, lo contrario.

Antonia Reyes, asistente de dirección y actriz, describe el montaje como “la radiografía de una casa en los años 70, con un tenso contexto político”. En ese espacio, dice, el público verá cómo Mariela “habita una casa que tampoco es suya, pero a veces parece serlo”.

La experiencia que el equipo busca construir no se queda, sin embargo, en la sensación de desarraigo. También aparecen el afecto, la amistad y la imaginación como territorios capaces de ofrecer una forma de refugio. “Esperamos que el espectador tenga una sensación de encontrar hogar y calidez a pesar de la crisis de pertenencia en la que se encuentra la protagonista”, plantea Reyes, junto con destacar “la sensación del amor y la amistad que también la rodean y cómo la imaginación muchas veces nos protege”.

El elenco está integrado por Rosario Asenjo, Avril Aurora, Matías Catalán, Yoshiaki Kobayashi, Camila Oliva, Antonia Reyes y Francesca Peragallo, intérpretes con experiencia en teatro y cine. Entre sus trabajos recientes se encuentran La ola, La misteriosa mirada del flamenco y Kalkutún, Juicio a los Brujos.

Para Daniela López, llegar al Teatro del Puente también forma parte del sentido de este estreno: “Nos gusta que nuestra obra pueda verse en un teatro que está pensando en la gente, tanto de las artes, como los vecinos y la comunidad”.

Desde allí, «Las voces de mi madre» vuelve sobre una memoria familiar para transformarla en escena. Una historia que comienza en los álbumes de una madre y termina convirtiéndose en un relato donde una casa, una niña y un país en transformación pueden resultar reconocibles desde distintas experiencias de infancia.

Coordenadas

• Obra «Las voces de mi madre», compañía Teatro Las Últimas.
Temporada del 26 de septiembre al 11 de octubre de 2026. Funciones jueves a domingo, a las 20:00 horas.
Teatro del Puente. Río Mapocho, entre puentes Pío Nono y Purísima, Santiago.
Entradas en Ticketplus.cl.

Fuente: Teatrodelpuente.cl.
Gracias.