Estrenan versión restaurada del documental de Atahualpa Yupanqui «Un río que no cesa de cantar»

Macondo Konzerte, Cineclub Sala Sazié y la Cineteca de la U. de Chile, presentan el martes 30 de abril (18:30 hrs.) una función especial del documental “Un río que no cesa de cantar”, dedicado al inolvidable cantautor, guitarrista, poeta y escritor argentino, Atahualpa Yupanqui, fallecido en 1992. 

La exhibición de este restaurado film, se realizará en el Salón de Honor de la Casa Central de la U. de Chile, evento que contará con música en vivo a cargo de los artistas nacionales Manuel García e Ismael Oddó (integrante de Quilapayún), además de un cine foro con el productor de la película, Alfredo Troncoso.

Se trata de un documental autobiográfico, en el que Atahualpa Yupanqui recorre su patria y los lugares que inspiraron su obra. Fue el propio artista quien trabajó en el guión y en la historia que dieron origen a este periplo de 3 semanas por los lugares que él había recorrido a caballo durante su juventud.

Así, en 1985 visitó parajes como Cerro Colorado, Jujuy y la Pampa Argentina, entre otros.

El documental fue producido por Macondo Films, Alfredo Troncoso, SWF Baden Baden, GmbH y West Deutscher Fernsehen Köln, con la dirección de José Montés Baquer.

Atahualpa Yupanqui significa ‘el que viene de lejanas tierras para decir algo’, en quechua. 

Es considerado el más importante folclorista argentino, con presencia en todo el mundo, mientras que sus canciones han sido interpretadas por Víctor Jara, Mercedes Sosa, Los Chalchaleros, Horacio Guarany, Alfredo Zitarrosa, José Larralde, Jairo, Andrés Calamaro, Divididos, Soledad y Suma Paz, entre muchos otros.

En esa línea, la encargada de mediación de Cineclub Sala Sazié, Alenca Ghersi, comentó que esta función cierra un mes completo dedicado al cine latinoamericano, nunca antes realizado y con estrenos exclusivos en Chile, relevando el rol de la música en el país.

«Es coherente que la película vaya acompañada de un número musical de la mano de artistas populares, en el histórico Salón de Honor de la Universidad de Chile, lugar en donde solían tocar músicos como Víctor Jara y Violeta Parra», planteó Ghersi.

Por su parte, el coordinador de la Cineteca de la U. de Chile, Luis Horta, detalló que el proceso de restauración de esta obra se originó tras una investigación en que se trabajó con la directa asesoría de Alfredo Troncoso y su equipo para resguardar las mejores posibilidades de imagen y sonido en 4K, siendo coherentes con el sentido original.

«También se realizó un trabajo consultivo con la familia de Atahualpa Yupanqui, quienes realizaron un video que será presentado en el reestreno en el Cineclub Sala Sazié. Los originales se encuentran en formato fílmico, los cuales se restauraron de forma física y manual, para obtener luego una versión 4K para el acceso contemporáneo», explicó Luis Horta.

El evento es de acceso libre y gratuito, en línea con el compromiso de la Universidad de Chile de promover actividades culturales abiertas a la comunidad. El ingreso es por orden de llegada, con cupos limitados.