Originalbeitrag: Chileno viajó a la Isla de los Gatos en Japón para despedir las cenizas de su mascota: TV Tokyo documentó su travesía
Im Jahr 2014 fand Janez Jeretič (@janezjeretic) Sally, die schwer verletzt in einem Park in Santiago lag. Die Katze war erst wenige Monate alt und hatte einen Schuss mit einer Luftdruckwaffe abbekommen, was zu einer irreversiblen Verletzung führte und sie querschnittsgelähmt machte.
Janez, ein chilenischer Designer und Content Creator, brachte sie sofort zum Tierarzt und beschloss, sie zu adoptieren, woraufhin er zwölf Jahre lang für ihre Pflege verantwortlich war.
Sallys Geschichte erreichte Tausende von Menschen über soziale Netzwerke, inspirierte die Gründung einer nach ihr benannten Stiftung und führte zur Entstehung des Kinderbuchs Sally the Mermaid Cat (Sally, die Meerjungfrauenkatze), das sich mit Themen der Inklusion und Behinderung auseinandersetzt.
Ihr Bild wurde auch auf Produkten für Haustiere verwendet, die in chilenischen Supermärkten verkauft werden.

Die Katzeninsel
Nach ihrem Tod im Jahr 2025 beschloss Janez, ihr einen besonderen Abschied zu geben. Während seines dreimonatigen Aufenthalts in Japan im Jahr 2026 reiste er mit ihren Überresten nach Aoshima, einer kleinen Insel, die international als «Katzeninsel» bekannt ist, wegen der großen Anzahl an Katzen, die dort leben.
Die Reise zog die Aufmerksamkeit des japanischen Fernsehens auf sich. Ein Team von TV Tokyo begleitete den chilenischen Designer und produzierte einen Bericht über die Geschichte von Sally und das besondere Band, das er mit ihr hatte.
«Ich hätte nie gedacht, dass das japanische Fernsehen sich für die Geschichte von Sally interessieren würde. Für mich war es etwas sehr Persönliches: Ich wollte sie an einen besonderen Ort bringen und mich von ihr verabschieden. Dass sie mich bis zur Insel begleitet haben, war völlig unerwartet», erzählt Janez.
Aoshima, gelegen im Inlandmeer von Seto, war einst eine Fischerinsel, deren Bewohner Katzen einführten, um die Nagetiere zu kontrollieren.
Mit dem Rückgang der Fischerindustrie verließ ein Großteil der Bevölkerung die Insel, doch die Katzen blieben und vermehrten sich. Heute teilen sich nur wenige Menschen das Gebiet mit Dutzenden Katzen, die frei zwischen den alten Fischerhäusern umherstreifen.
«Für mich war Sally immer wie ein mythisches Wesen. Ihr eine Meerjungfrauenflosse zu geben, war kein Zufall. Sie an einem mythischen Ort, wie einer abgelegenen Insel von Katzen im japanischen Meer, zur Ruhe zu betten, schien mir die passendste Art zu sein, Abschied von ihr zu nehmen und ihr die Ehre zu erweisen, die unsere Beziehung verdiente», sagt Janez.
