Daniel Antivilo, Luis Dubó und Rallen Montenegro feiern Wetripantu mit der dystopischen Fortsetzung «Mawün» (Regen) im Teatro del Puente

Originalbeitrag: Daniel Antivilo, Luis Dubó y Rallen Montenegro celebran Wetripantu con secuela de distopía mapuche «Mawün» (Lluvia) en Teatro del Puente

Nach einer erfolgreichen internationalen Tournee, die Auftritte beim Festival Barcelona Off und im Wereldmuseum Leiden in den Niederlanden beinhaltete, kehrt das Colectivo Epew zurück ins Teatro del Puente mit der Premiere von Mawün (Regen), einer neuen Kreation, die das Universum vertieft, das mit Fillke Pewma (Träume) begonnen wurde.

geschrieben und inszeniert von Roberto Cayuqueo, nimmt die Fortsetzung das Treffen zwischen Luis Tato Dubó und Rallen Montenegro auf, wobei Daniel Antivilo als weiterer prominenter Schauspieler auftritt und die junge Schauspielerin Noelia Coñuenao, bekannt aus Das Haus der Geister, im kreativen Team beteiligt ist.

„Dies ist die Fortsetzung unseres vorherigen Stücks, aber auch eine Vertiefung der Fragen, die darin aufgeworfen wurden. Wir möchten die Beziehung zwischen den pewma, dem Fluss Mapocho und den Erinnerungen, die die Stadt durchdringen, weiter erkunden. Uns interessiert, was passiert, wenn alte Erzählungen mit den zeitgenössischen Herausforderungen, denen wir als Gesellschaft gegenüberstehen, in Dialog treten“, erklärt der Regisseur über die Inszenierung, die am Freitag, den 26. Juni, debütiert, zeitgleich mit der Feier des Wetripantu, des Mapuche-Neujahrs, das die Wintersonnenwende auf der Südhalbkugel feiert und das Wiedererwachen der Natur sowie den Beginn eines neuen Sonnenzyklus markiert.

Die Handlung spielt in Santiago im Jahr 2092. Es sind vierzig Tage und Nächte ununterbrochenen Regens vergangen, und die Stadt, die von den Wassermassen und den Konsequenzen ihrer eigenen Geschichte überflutet ist, sieht sich einem ökologischen und sozialen Kollaps gegenüber. Auf einer der Brücken über den Mapocho sendet ein Radiosender weiterhin, während die Welt scheint, als würde sie zu Ende gehen.

Während in Fillke Pewma die Träume als Mittel dienen, mögliche Zukünfte zu imaginieren, scheinen sich in Mawün diese Vorzeichen zu erfüllen. Das Stück rekonstruiert die uralte mapuche Erzählung von Tren Tren und Kay Kay — die Kräfte, die um das Gleichgewicht zwischen Menschheit und Natur kämpfen — um eine Dystopie zu schaffen, die von den Themen Klimanotstand, strukturellem Rassismus, Gedächtnis und Widerstand durchzogen ist.

„Heute leben wir in Zeiten, in denen der Respekt gegenüber Menschen und der Natur zunehmend bedroht zu sein scheint. Wir stellen uns also erneut die Frage, ob eine große Welle notwendig sein wird, um neu zu beginnen. Trotz der Katastrophe suchen unsere Charaktere weiterhin nach Liebe, Hoffnung und Überlebensformen“, so Cayuqueo.

Die Inszenierung kombiniert Elemente der Science-Fiction, der mündlichen Tradition der Mapuche, Humor und Poesie, um eine Reflexion über die Zusammenhänge zwischen Gebiet, Identität und Zukunft zu eröffnen. Mitten im Desaster werden die Radiowellen zu einem letzten Raum der Begegnung, während alte Geschichten wiederaufleben, um über das Schicksal der Stadt zu streiten.

Mawün entsteht als eine neue Etappe des Projekts Fillke Pewma, eine Forschungs- und Kreativitätsinitiative entwickelt von Colectivo Epew zusammen mit der University of Sheffield, Vereinigtes Königreich. Der Prozess umfasste die künstlerische Residenz Der Fluss, eine ortsspezifische Bühnenerfahrung rund um den Fluss Mapocho sowie eine interaktive Installation, die durch Chile und Europa tourte.

Das Stück wurde in internationalen Räumen und Festivals in Spanien, den Niederlanden und im Vereinigten Königreich gezeigt und konsolidiert einen Dialog zwischen zeitgenössischer Kunst, Wissen der Mapuche, neuen Technologien und territorialer Reflexion.

„Der Fluss Mapocho und das Teatro del Puente waren eine ständige Inspiration für uns. Dieser Dialog zwischen Wasser, Stadt und Gedächtnis ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Schöpfung. Wir empfinden diesen Raum als eine Art Ruka in Santiago, ein Ort, der Teil unserer künstlerischen und affektiven Geschichte ist“, schließt der Regisseur.

Koordinaten

MAWÜN (REGEN)
26. Juni bis 5. Juli (2026)
Dauer: 70 Minuten
Empfohlen für T.E. +7
Donnerstag bis Sonntag, 19 Uhr
Allg. 7.000 CLP, Ermäßigt, Senioren 4.000 CLP
Teatro del Puente
Río Mapocho zwischen Puente Purísima und Pío Nono, Stgo.
Tickets unter https://ticketplus.cl/events/mawun-lluvia-2026
Mehr Informationen auf colectivoepew.cl