Originalbeitrag: Cuando E. Tironi le corrige la receta a Quiroz, y del cobre, ni una palabra
Von Leopoldo Lavín Mujica
Eugenio Tironi veröffentlichte am Dienstag, den 3. November, in El Mercurio, «Und wenn das Rezept abgelaufen ist?», um Finanzminister Jorge Quiroz und dessen Wirtschaftsformel für Chile, den weltweit führenden Kupferproduzenten, zu kritisieren.
Das Wort Kupfer fehlt in seinem Artikel, obwohl er über das wirtschaftliche Projekt der Oligarchie unter der Präsidentschaft schreibt.
Am selben Tag, als der Kupferpreis in London über 14.300 US-Dollar pro Tonne lag, fast 30 % mehr als im Vorjahr, titelte Le Monde: «Der weltweite Wettlauf um Kupfer, das zum strategischsten Metall des Planeten geworden ist».
Quiroz hatte sein Rezept am 28. Oktober dem großen Unternehmertum beim Nationalen Unternehmertreffen (Enade) vorgestellt: «Es gibt nichts, was die private Initiative zur Generierung von Fortschritt ersetzen kann. Nichts».
Weniger Sozialstaat, weniger Steuern, ungehinderter Kapitalfluss, freier Markt: pures Neoliberalismus. Tironi fragt sich, ob das Rezept überholt ist, und zitiert Alain Minc, den ultraliberalen Franzosen, Apostel der «mondialisation heureuse» (des Mythos der Globalisierung) und Berater von Nicolas Sarkozy. Er wechselt das Rezept, nicht die Apotheke.
Tironi bezieht seine Vorschläge aus «Un capitalisme devenu fou» (‘Der verrückte Kapitalismus’, September 2026), wo Alain Minc, Berater französischer Präsidenten und großer Unternehmer, im Untertitel eingesteht, dass «die Reichen den Klassenkampf gewonnen haben» und schlägt vor, den Kapitalismus von sich selbst zu retten: Antimonopolgesetze, Arbeitnehmer-Aktionäre, Erbschaftssteuern, starke Gewerkschaften.
Tironi behält die ersten beiden und vergisst die anderen beiden; die Faszination ist nachvollziehbar: Minc ist sein eigenes Spiegelbild, der Berater, der die Exzesse des Systems anprangert, das er ohne je zu fragen, wem die Mine gehört, berät.
Eigentümer in der Verfassung, in der Mine enteignet
Es sei wiederholt: Im Juli 1971, mit Salvador Allende im Amt, wurde das Kupfer vom Kongress einhellig verstaatlicht. Die Diktatur konnte dies nicht frontal rückgängig machen: Die Verfassung hielt die «absolute, exklusive, unveräußerte und unverjährbare» Herrschaft des Staates aufrecht, und der unvergleichliche José Piñera schuf 1982 die vollumfänglichen, unbefristeten und übertragbaren Konzessionen.
Die Diktatur «schuf den rechtlichen Rahmen», sagt der Ökonom Manuel Riesco, aber «die große Verantwortung» liegt bei der Concertación, die die Ressourcen «ohne größere Hindernisse» übergab.
Im Grunde genommen ist die Geschichte des Kupfers die Geschichte des verwalteten Neoliberalismus: Die Diktatur schrieb die Regeln; die Concertación, die Neue Mehrheit und die Regierung von Boric, mit dem FA und der Kommunistischen Partei, respektierten sie.
Das Weitere wird in Tonnen erzählt. 1990 produzierte Codelco etwa zwei Drittel des chilenischen Kupfers; 2025 nur noch ein Viertel. Zwischen 1988 und 2018 behielten laut dem Ökonomen Benjamín Leiva 9 große Bergbauunternehmen etwa 60 % des Kupferertrags.
Für Tironi bietet Chile dem Kapital «gewisse, aber bescheidene Renditen». Er gestattet, dass «ein paar Familien einen großen Teil der Wirtschaft dominieren», nennt sie jedoch nicht: die Luksics, Eigentümer von Antofagasta Minerals, verfügen laut Forbes über 52,6 Milliarden US-Dollar.
Der Apotheker der Concertación
Der Soziologe und Unternehmer Eugenio Tironi behauptet, die «Rezeptur von Quiroz» (nach dem Finanzminister Jorge Quiroz) habe «von den mittleren 80ern bis 2010 funktioniert». Er verschweigt seinen Namen: Es ist das neoliberale Rezept der Chicago Boys, das während der Diktatur von Augusto Pinochet durchgesetzt und 1979 mit dem Arbeitsplan von José Piñera abgesichert wurde.
Und er verschweigt seinen eigenen Teil: Die Concertación hat es konsolidiert, und er mit ihr. Zunächst als Kommunikationsdirektor von Patricio Aylwin ab 1990, später von Tironi Asociados, die 2014 Codelco und Minera Los Pelambres, von den Luksics, berieten. Diese Familie wusste, wie man die concertacionistische Macht kultiviert.
Im November 2013 empfing Andrónico Luksic Sebastián Dávalos und Natalia Compagnon, Sohn und Schwiegertochter von Michelle Bachelet. Wochen später verlieh die Banco de Chile 6,5 Milliarden Pesos an Caval, das Unternehmen von Compagnon.
Wenn der concertacionistische Tironi den Pakt mit der Oligarchie verwaltete, theoretisierte Edgardo Boeninger ihn. Der Minister für das Sekretariat der Präsidentschaft von Aylwin von 1990 bis 1994 und Architekt der «Demokratie der Vereinbarungen» gab 1997 in Demokratie in Chile. Lektionen zur Regierungsführung zu, dass die Concertación mit der wirtschaftlichen Ideologie der Diktatur eine «Konvergenz» geschaffen habe, die «politisch nicht in der Lage war, sie anzuerkennen».
Heute hat das alte neokoloniale Rezept einen Vorwand. Am 5. November informierte der Vorstand in einer außerordentlichen Aktionärssitzung von Codelco, dass die Produktion für 2024 und 2025 um 42.100 Tonnen aufgebläht wurde, weniger als 2 % jährlich, und Quiroz schlug «vielleicht Räume für privates Kapital» vor.
Bernardo Fontaine, Präsident des Staatsunternehmens und Mitarbeiter der Kampagne von José Antonio Kast, untersucht «Änderungen in der Struktur»; der biministerielle Daniel Mas plant den Verkauf «überflüssiger» Vermögenswerte. Wir haben es bereits in einem früheren Artikel gesagt: Euphemismen für ein einziges Wort, privatisieren.
Von der Beerdigung des Neoliberalismus zur Verwaltung
Der mercuriale Artikel von Tironi sagt es ohne Scham: Chile «bietet weniger Möglichkeiten», «keine Privatisierungen in Sicht» und die Bevölkerung ist «rebellischer und fordernder, was jedes Projekt verteuert».
Die Rebellion im Oktober 2019, die Landwirte in Caimanes gegen das Rückhaltebecken von Los Pelambres, die Atacameños vom Salar gegenüber dem Lithium: Kosten. Als Gabriel Boric schwor, Chile zur «Grablege» des Neoliberalismus zu machen, warnte Tironi, es sei «nicht so einfach»; 2024 taufte er den Rückzug der gesamten Koalition — Frente Amplio, Kommunistische Partei, Grüne Sozialregionale Föderation, Humanistische Aktion und Christlich-Soziale Linke, zusammen mit der Sozialistischen Partei, der Demokratischen Union, der Radikalen Partei, der Liberalen Partei und Neuem Deal — als «Regierung der Normalisierung, der Ordnung». Niemand erwiderte.
Eine inaktive Opposition, die eine tiefe Glaubwürdigkeitskrise mit sich bringt
E. Tironi omittiert das Kupfer, weil es einzig und allein bedeutet, anzuerkennen, dass die Concertación bereit war, es in private Hände zu geben, und dass die Regierung von Boric, mit der Royalty von 2023, die Steuer erhöht hat, um mehr zu erheben, jedoch keinen einzigen Kupferkonzession in Frage stellte.
Und das alte Rezept — weniger Sozialstaat, mehr Markt, weniger Steuern und das Kupfer in privaten Händen — ist nicht überholt: die Regierung von Kast drängt es mit einer Zustimmung von 25 %, so Criteria, gegen 75 % der Chilenos, die, laut Descifra, Codelco zu 100 % staatsbetrieben wollen.
Die Gewerkschaft der Kupferarbeiter spricht sich mit einem «kategorischen und absoluten Widerstand» aus. Für den Ökonomen und Anwalt Julián Alcayaga könnten von Pinochet bis Boric alle das Kupfer mit einem Dekret zurückgeholt haben. Niemand unterzeichnete diese andere Rezeptur.
Der Vergessen von Tironi stellt die Bedingung sine qua non dar, um den Neoliberalismus zu verwalten, denn sich an das Gewicht des Kupfers in der chilenischen Wirtschaft zu erinnern, zwingt zur Renationalisierung; das ist, souverän in einer Welt gefangen im Chaos zu sein.
Leopoldo Lavín Mujica
