Originalbeitrag: «Se acaban las carreras de perros en Maipú»: Municipio clausuró y demolió canódromo irregular ubicado en sector rural

Maipú beendet Hund rennen: Gemeinde schließt und demontiert illegale Hundebahn im ländlichen Bereich

Der Bürgermeister von Maipú, Tomás Vodanovic, gab bekannt, dass die Gemeinde eine im ländlichen Bereich der Kommune gelegene Hundebahn geschlossen und demontiert hat. Er betonte die Umsetzung der neuen kommunalen Verordnung zum Schutz der Tiere.

«Die Hund renne in Maipú sind vorbei», erläuterte der Bürgermeister in einem Video, das er in seinen sozialen Netzwerken teilte.

«Heute haben wir eine Schließungs- und Demontageaktion einer Hundebahn im ländlichen Bereich unserer Kommune durchgeführt. Wir setzen bereits unsere neue Tierschutzverordnung in Kraft, die jede Form von Misshandlung, einschließlich jeglicher Art von Rennen, verbietet», erklärte der Bürgermeister von Maipú.

Dank dieser Regelung, betonte Vodanovic, «konnten wir mit der Demontage dieses völlig illegalen Gebäudes fortfahren, das Hund renne beherbergte, die Misshandlungen ermöglichten».

«In Maipú glauben wir an den Schutz unserer Tiere und an die Wahrung ihrer Rechte», unterstrich die kommunale Behörde und fügte hinzu: «Deshalb haben wir beschlossen, diese Praxis zu beenden».

Wir werden weiterhin informieren.