Trinidad Zegers Übernimmt Verantwortung für die Wiederbelebung der seit über einem Jahrzehnt festgefahrenen Zivilprozessreform

Originalbeitrag: Una reforma estancada por más de una década, en manos de una abogada que juró hace cuatro meses: Justicia pone a Trinidad Zegers a cargo de reactivar la Reforma Procesal Civil

Die Justiz hat die Verantwortung zur Reaktivierung der Reform des Zivilprozesses in die Hände von Trinidad Zegers Domínguez gelegt, die vor vier Monaten als Anwältin vereidigt wurde. Der Prozess befindet sich seit mehr als einem Jahrzehnt im Kongress im Stillstand.

Der Justizminister, Fernando Rabat, leitete die Ernennung von Zegers, die laut dem Diario La Segunda als eine Art „Managerin“ der Reform fungieren wird, verantwortlich für die Koordination und das Management der Fortschritte des Gesetzesprojekts, das darauf abzielt, den Zivilprozesskodex von 1903 zu ersetzen.

Die Verantwortliche für den Prozess, der eine der ausstehenden Modernisierungen des Justizsystems anstoßen soll, hat am 10. April ihr Jurastudium an der Universidad Católica abgeschlossen.

Zegers begann ihr Studium 2019 und war 2021 als interne Vizepräsidentin im Studentenzentrum tätig. Nach ihrem Abschluss trat sie im selben Monat April dem Ministerium für Justiz und Menschenrechte als Beraterin bei, eine Position, die sie trotz ihrer neuen Aufgaben beibehalten wird.

Laut ihrem LinkedIn-Profil, war sie 2023 als Juristin bei DLA Piper Chile tätig und arbeitete in den Bereichen Regulierte Märkte, Energie und Natürliche Ressourcen. Später absolvierte sie ihr Praktikum im Büro für Menschenrechte der Metropolitan Judicial Assistance Corporation. Im September 2025 trat sie dem Team für Streitbeilegung der Kanzlei SLBZ+ Abogados, Schenke Brancoli bei und im April 2026, nach dem Amtsantritt von José Antonio Kast, wurde sie ins Ministerium für Justiz berufen.

Reform seit mehr als einem Jahrzehnt festgefahren

Mit dieser Erfahrung und nur vier Monate nach ihrer Vereidigung wurde Trinidad Zegers von der ultrarechten Regierung ausgewählt, um das Projekt zur Schaffung eines neuen Zivilprozesskodex zu reaktivieren, das am 12. März 2012 im Kongress eingebracht wurde, während der ersten Amtszeit von Sebastián Piñera. Diese Initiative war das Ergebnis eines Prozesses, der zwei Jahre zuvor von einer interministeriellen Kommission und einem Beratungsgremium angestoßen worden war.

Neun Jahre später, nach mehreren Versuchen in verschiedenen Regierungsadministrationen, belebte der Senat 2021 das Verfahren für das Projekt, das laut dem Ministerium für Justiz und Menschenrechte damals darauf abzielte, das Justizsystem zu modernisieren und die Effizienz der Justizverfahren zu verbessern.

Diese Modernisierung zielt darauf ab, alltägliche Probleme wie Vertragsverletzungen, medizinische Nachlässigkeiten, unbezahlte Mietschulden, Inkassoforderungen, unbezahlte Rechnungen und Erbteilungen oder Auflösungen von ehelichen Gesellschaften zu lösen, die in langwierigen Verfahren resultieren würden, die durch mündliche und schnellere Prozesse gelöst werden könnten.

Im Mai 2021 genehmigte die Senatskammer die Grundidee zur Gesetzgebung und Aktualisierung des Ziviljustizsystems, wobei das Projekt die Einführung von digitalen Verfahrensmitteln und ein schnelles Verfahren zur Lösung von Forderungen geringer Höhe vorsieht.

Fünf Jahre nach diesem Meilenstein wird Trinidad Zegers, frisch gebackene Anwältin und seit vier Monaten im Justizministerium, die Verantwortung übernehmen, diesen neuen Impuls zur Reform des Zivilprozesses vom Exekutivbereich aus zu koordinieren.

*Hervorgehobenes Bild: Profil von LinkedIn von Trinidad Zegers.