Dos funcionarios de Carabineros de Chile, el subteniente Carlos Leal Aqueveque y el cabo segundo Camilo Vásquez Masman, permanecen en servicio activo pese a que la Justicia acreditó su participación directa en agresiones contra personas bajo custodia policial entre 2017 y 2018.
La Corte Suprema acogió parcialmente los recursos de nulidad presentados por sus defensas, recalificando parte de los hechos que habían sido sancionados como tortura por el Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. El fallo, adoptado el lunes 19 de octubre, mantiene los hechos acreditados, pero considera que estos no reúnen todos los elementos del delito de tortura y deben ser sancionados como apremios ilegítimos.
Según reveló una investigación de Bio Bío Chile, la decisión del máximo tribunal se sustentó en la valoración conjunta de los padecimientos infligidos y planteó que «aun cuando la tortura no exige lesiones de determinada entidad ni secuelas psicológicas, esta Corte estima que las agresiones establecidas, apreciadas conjuntamente y atendidas las circunstancias de su ejecución, no alcanzan el umbral requerido por el artículo 150 A del Código Penal».
Los ministros concluyeron que las acciones de los uniformados no provocaron en las víctimas «dolores o sufrimiento graves», decisión adoptada por mayoría de tres votos contra dos, con la oposición de los ministros Leopoldo Llanos y Jorge Zepeda.
Los hechos acreditados
El medio citado indicó que el primer episodio ocurrió el 7 de noviembre de 2017, cuando una adolescente de 16 años y su acompañante caminaban por calle Exposición, en Estación Central. Un vehículo policial retrocedió y golpeó accidentalmente una pierna de la menor, quien increpó al conductor. Fue entonces cuando Leal Aqueveque descendió del automóvil y comenzó a empujarla e insultarla. Según los hechos establecidos, el funcionario la redujo y golpeó en la cabeza, para luego trasladarla hasta una garita policial, donde continuaron las agresiones.
En dicha dependencia, el subteniente tomó a la adolescente por el pelo y golpeó su cabeza contra una pared. Luego le apretó las mejillas y la obligó a repetir que «a los Carabineros no se les pega». Acto seguido, le escupió en el rostro y le advirtió: «Para que nunca olvides mi cara, chuchetumadre», mientras, según señaló Bio Bío Chile «se burlaba de ella y la discriminaba por su condición socioeconómica».
La acompañante recibió dos golpes en la cara y ambas fueron trasladadas esposadas hasta la 21ª Comisaría de Estación Central, donde permanecieron arrodilladas mirando hacia una pared, recibiendo insultos y amenazas.
Un segundo hecho se registró el 23 de febrero de 2018, cuando el cabo primero Carlos Soto Soto fiscalizó a un comerciante ambulante en las inmediaciones del Metro Estación Central y posteriormente lo trasladó a una garita policial.
El hombre solicitó retirar el dinero de sus ventas antes de que revisaran su mochila u el funcionario lo golpeó en el rostro y azotó su cabeza contra una pared. Mientras otros carabineros sujetaban al comerciante para impedir que se defendiera, Leal Aqueveque, quien se encontraba en el lugar como jefe de servicio, no realizó ninguna acción para detener o denunciar las agresiones pese a contar con la autoridad para hacerlo.
El ataque con el perro policial
El tercer episodio, ocurrido el 5 de diciembre de 2018 en la misma comisaría, involucró directamente a ambos condenados. El cabo segundo Camilo Vásquez Masman redujo violentamente a un civil identificado como J. R. y según Bio Bío Chile cuando este se encontraba inmovilizado en el suelo, «llamó a su perro policial «Conrad» para que lo atacara», el cual obedeció la orden y mordió al hombre en la cadera y el glúteo izquierdo.
Posteriormente, el detenido fue trasladado esposado a una oficina del cuartel, donde Vásquez lo golpeó reiteradamente con los puños. Luego llegó Leal Aqueveque, quien también agredió al hombre mientras este permanecía con las manos a la espalda y sin posibilidad de defenderse. En ese contexto, Vásquez Masman volvió a ingresar con «Conrad» y le ordenó que lo volviera atacar ante la presencia del subteniente, quien no hizo nada para impedirlo pese a su condición de superior jerárquico. En esta ocasión J.R. resultó con mordidas en el tobillo izquierdo,
A lo anterior se sumó una maniobra para justificar la detención. La Justicia estableció que «Vásquez Masman proporcionó antecedentes falsos al Ministerio Público, asegurando que el civil había golpeado al perro policial con un fierro, amenazado a funcionarios y agredido al propio cabo. Incluso falsificó firmas de otro carabinero en documentación oficial», indicó el medio citado.
J.R. fue formalizado por distintos delitos y se le aplicaron medidas cautelares. Sin embargo, el 9 de mayo de 2019 el Sexto Juzgado de Garantía de Santiago lo sobreseyó definitivamente, tras determinar que los hechos atribuidos no eran constitutivos de delito.
Sin desvinculación hasta ahora
Pese a las condenas y a los hechos acreditados judicialmente, ambos uniformados continúan formando parte de las filas de Carabineros de Chile. La propia institución confirmó que Leal Aqueveque y Vásquez Masman se mantienen en servicio activo, aunque actualmente destinados a labores administrativas, y aseguró que han cumplido con todas las medidas cautelares decretadas durante el proceso judicial. Respecto de una posible desvinculación, Bio Bío Chile señaló que «Carabineros señaló que una vez que la sentencia quede ejecutoriada adoptará las medidas que correspondan para dar cumplimiento a lo resuelto por la Justicia».
Obtén tu Pasaporte y apoya a El Ciudadano
Elimina la publicidad, accede a contenido exclusivo y sé parte de la comunidad.
Cancela en cualquier momento · Sin permanencia
