Recent investigations have unveiled new details regarding the role of Argentine consultant Fernando Cerimedo, revealing how he leveraged technology and strategic alliances to sway the outcome of Peru's elections, which were closely contested in favor of Keiko Fujimori.

Neuerungen verdeutlichen Cerimedos Einfluss auf die Wahlen in Peru, indem er Technologien und Bots einsetzte, um Keiko Fujimoris knappen Sieg zu sichern.

El diputado José Montalva, quien impulsó la creación de la Comisión Cerimedo preguntó a la derecha: ¿Qué no quieren que se investigue?, mientras que el diputado Daniel Manouchehri advirtió al presidente Kast que se prepare, "porque todo su equipo va a tener que venir a este Congreso a dar cuentas por los vínculos con esta red nefasta que ha pretendido manipular nuestra democracia"

This Wednesday saw the establishment of the Cerimedo Commission, following the approval by the Chamber of Deputies to create this special body tasked with investigating the influence of bots, trolls, and disinformation networks associated with far-right political operator Fernando Cerimedo in Chile.

Die "Comisión Cerimedo" wurde gegründet, um die digitale Einmischung und Desinformation in Chile zu untersuchen, insbesondere die Auswirkungen von Bots und Trollen, die mit dem politischen Berater Fernando Cerimedo in Verbindung stehen.

La denuncia presentada por el diputado Juan Santana apunta a las actividades desarrolladas por el operador político de la ultraderecha en Chile y las eventuales conexiones con el entorno de Kast, tomando en consideración que la Fiscalía todavía aún ha abierto una causa por estos hechos

The ongoing scrutiny surrounding ultra-right political operator Fernando Cerimedo intensifies as the National Prosecutor's Office considers launching a criminal investigation into a suspected network of bots and cyber crimes linked to President José Antonio Kast.

Die Staatsanwaltschaft prüft die Eröffnung einer Strafuntersuchung gegen Fernando Cerimedo, einen prominenten politischen Operator der ultrarechten Bewegung, aufgrund von mutmaßlichen Bot-Netzwerken und Cyberkriminalität, die die Präsidentschaft von José Antonio Kast belasten könnten.

On Tuesday, a proposal by Deputy José Montalva to form a Special Investigative Commission examining the ties between far-right political figure Fernando Cerimedo and President José Antonio Kast fell short by just two votes, highlighting issues of attendance among Montalva's colleagues.

Der Vorschlag zur Bildung einer Sonderuntersuchungskommission über die Verbindungen des ultrarechten Beraters Fernando Cerimedo mit dem Umgebung von Präsident Kast scheiterte am Dienstag nur knapp. Abgeordneter Montalva kündigte an, diese Initiative erneut einzubringen und kritisierte die Abwesenheiten aus seinem Sektor.