Héctor Figueredo fue acusado por una joven residente en Argentina, a quien habría invitado "a pasar la noche con él"