El informe también denunció la "penosa" situación de la vivienda, la salud, el medioambiente y las cárceles en la isla caribeña