Integrantes del Programa de Psicología Social de la Memoria de la Universidad de Chile indicaron que ningún estándar internacional ampara que un gobierno determine por ley quién dirige la institución que debe controlar al propio Estado de manera independiente, para reemplazarla por personas de su confianza y destacaron que "el valor del INDH es que no depende de la coyuntura política del gobierno de turno"

Akademiker der Universidad de Chile kritisieren die Regierung von José Antonio Kast, die beabsichtigt, die Befugnisse des Nationalen Instituts für Menschenrechte (INDH) zu beschneiden. Sie warnen, dass die Reform die Verteidigung der Opfer ernsthaft gefährdet und die Verfolgung von Menschenrechtsverletzungen erschwert.

Academics from the University of Chile have voiced strong opposition to a proposed reform by José Antonio Kast's government aimed at altering the National Institute of Human Rights, warning that it dismantles victim protections and undermines the body's autonomy.

Tras intentar culpar a la administración del expresidente Gabriel Boroc por las millonarias pérdidas previsionales, el ministro de Hacienda apunta contra las AFP y respalda el proceso sancionatorio que inició la Superintendencia de Pensiones e incluso advierte que sus directores podrían responder con su patrimonio si se acreditan incumplimientos y faltas a sus obligaciones

Die Regierung von José Antonio Kast hat angesichts massiver Verluste in der Pensionsvorsorge von einem Verantwortlichen der Boric-Administration zu einem klaren Fokus auf die AFPs gewechselt, während der soziale Unmut wächst und Untersuchungen eingeleitet wurden.

The government of José Antonio Kast has transitioned from blaming former President Gabriel Boric to scrutinizing the actions of Pension Fund Administrators (AFP) amid substantial pension fund losses.

En solo siete meses 45 seremis, tres ministras, seis subsecretarios y un delegado presidencial, han abandonado sus puestos dentro de la administración del mandatario de ultraderecha, quien enfrenta cuestionamientos sobre su capacidad para conformar equipos, especialmente en las regiones

The government of José Antonio Kast is facing challenges due to significant turnover among officials, with 45 secretaries leaving their positions in just seven months, raising concerns about cabinet stability and management in the regions.

Die Regierung von José Antonio Kast sieht sich einer hohen Fluktuation gegenüber, mit 45 Regionalministern, die in nur sieben Monaten zurückgetreten sind. Diese Veränderungen werfen ernste Fragen zur Stabilität und Handlungsfähigkeit des Kabinetts auf.

La exmandataria se reunirá el jueves 15 de octubre con los timoneles de Partido por la Democracia, el Partido Socialista, el Frente Amplio, el Partido Liberal, el Partido Comunista y la Democracia Cristiana para acordar lineamientos comunes frente a la administración de Kast