Lawyer Luis Hermosilla is set for a formal charge on October 26 for serious offenses including aggravated bribery, corruption, and breach of confidentiality, as part of an investigation linked to former prosecutor Manuel Guerra.

Der Anwalt Luis Hermosilla steht am 26. Oktober wegen schwerwiegender Bestechung, Bestechung und Geheimnisverletzung vor Gericht. Dieser Schritt erfolgt im Rahmen einer Untersuchung, die seine Verbindungen zum ehemaligen Staatsanwalt Manuel Guerra beleuchtet und ein Netzwerk von Gefälligkeiten während der Amtszeit des ehemaligen Präsidenten Sebastián Piñera aufdeckt.

El abogado Luis Hermosilla se enfrentará a una nueva formalización el 26 de octubre por cohecho, soborno y violación de secreto, como parte de una investigación basada en chats con el exfiscal Manuel Guerra, que revela una 'estructura triangular' que incluía al exministro Andrés Chadwick para canalizar información reservada a cambio de réditos políticos y laborales

Chats between attorney Luis Hermosilla and three judges disclose a web of mutual favors and influential connections, showcasing how he wielded significant power within the judiciary while claiming to be at his peak influence with President Sebastián Piñera.

Los chats de Hermosilla revelados por Reportea sacaron a la luz que las juezas Lilian Leyton, Isabel Zúñiga y Verónica Sabaj fueron, “en la práctica, sus informantes y ayudistas” y mientras ellas le entregaban datos reservados —ternas, tendencias de ministros, avance de causas, orden de la tabla— el penalista, a cambio, impulsaba sus carreras y las de sus cercanos

Die Chats des Anwalts Luis Hermosilla zeigen seine weitreichenden Verbindungen zur Justiz und seine Einflussnahme auf die Ernennung von Richtern, indem sie intime Details über seine Beziehungen zu hochrangigen Richterinnen offenbaren.

Mauricio Menares stated that there are no grounds justifying the change in Hernández Norambuena's prison regime. He also recalled that prior reports had ruled out his stay in that facility.

Mauricio Menares afirmó que no existen antecedentes que justifiquen el cambio de régimen penitenciario. Además, recordó que informes previos descartaban su permanencia en ese recinto.

Mauricio Menares erklärte, dass es keine Grundlagen gibt, die den Wechsel des Strafvollzugs rechtfertigen. Zudem erinnerte er daran, dass frühere Berichte eine Unterbringung in dieser Einrichtung ausgeschlossen hatten.

An investigation into former Minister Verónica Sabaj reveals her involvement in attempts to obstruct the release of private communications tied to a prominent lawyer, further complicating her legal troubles linked to judicial misconduct.