"It makes me very angry," declared Hualaihué Mayor Cristina Espinoza, who slammed the 27,000 pesos subsidy for liquefied gas, pointing out that in her municipality, the cylinder costs between 35,000 and 38,000 pesos, plus 10,000 pesos for fares from rural areas. She criticized central government officials for announcing policies "with great fanfare" without understanding the rural realities of isolated municipalities.

„Es macht mich wütend“, sagte die Alcaldesa von Hualaihué, Cristina Espinoza, die den 27.000 Pesos Gutschein für Flüssiggas kritisierte und darauf hinwies, dass der Zylinder in ihrer Gemeinde zwischen 35.000 und 38.000 Pesos kostet, zuzüglich 10.000 Pesos für die Fahrt aus ländlichen Gebieten. Sie warf den Zentralbehörden vor, „mit Pomp“ anzukündigen, ohne die ländliche Realität isolierter Kommunen zu kennen.

“Me da mucha rabia”, señaló la alcaldesa de Hualaihué, Cristina Espinoza, quien arremetió contra el cupón de 27,000 mil pesos para gas licuado, advirtiendo que en su comuna el cilindro cuesta entre 35,000 y 38,000 mil pesos, más pasajes de diez mil pesos desde sectores rurales. Criticó a autoridades del Gobierno central por anunciar “con bombos y platillos” sin conocer la realidad rural de comunas aisladas.

A former employee of the Vitacura Municipality, dismissed after an intimate video went viral, has launched a $200 million lawsuit against the municipality, alleging rights violations, moral and psychological damage, and a flawed disciplinary process.

“En consecuencia natural del daño psicológico y emocional derivado del estado de constantes tratos vejatorios, y demás vulneraciones laborales, a las que he sido sometido por la actual gestión edilicia, me ha resentido notablemente en mi autoestima y estabilidad emocional, generándome miedo, estrés y trastornos de ansiedad generalizados», indicó el funcionario desvinculado en la demanda […]

The court granted a protection request for an elderly neighbor, ordering "effective and efficient" measures to prevent noise disturbances, including acoustic isolation. The Hualpén Municipality will oversee compliance.

El tribunal acogió un recurso de protección a favor de una vecina adulta mayor y ordenó medidas “efectivas y eficaces” para evitar ruidos molestos, incluso aislamiento acústico. La Municipalidad de Hualpén deberá fiscalizar el cumplimiento.

La decisión de permitir a Enjoy abandonar la concesión del casino de Viña del Mar ha generado un fuerte rechazo de las autoridades locales. La alcaldesa Macarena Ripamonti y el gobernador Rodrigo Mundaca alzaron la voz para denunciar que el Gobierno está favoreciendo a la empresa en desmedro de la municipalidad.

La Municipalidad de Vitacura abrió una investigación sumaria tras la difusión de un video que mostraría una presunta escena íntima al interior de su edificio. “Este tipo de conductas no son tolerables”, señalaron en un comunicado.

La candidata independiente a la Alcaldía de Valparaíso reafirma su compromiso con la administración pública de los parquímetros, destinando sus fondos exclusivamente a la seguridad comunal.