As the Coquimbo Region grapples with a severe crisis that has led to fatalities and missing persons, opposition parties are escalating demands for the government of José Antonio Kast to delay a contentious economic tax reform to prioritize emergency response efforts.

En medio de los llamados opositores a aplazar la megarreforma para centrarse en la atención de la emergencia, el alcalde de Coquimbo acusó una respuesta tardía del Gobierno: “El Estado de Catástrofe llega tarde, llega cuando ya estamos lamentablemente contando a nuestros muertos”

Nach der Hochwasserkatastrophe in der Coquimbo-Region fordern Oppositionsparteien die Regierung dringend auf, die umstrittene Megareform auszusetzen, um Ressourcen auf die Bewältigung der Notlage zu konzentrieren.

In the wake of the Senate's approval of José Antonio Kast's economic mega-reform, the opposition has pledged to challenge the initiative in the Constitutional Court, arguing that it legitimizes inequality and abuse.

Die Oposition plant eine Verfassungsbeschwerde gegen die von José Antonio Kast vorangetriebene Megarreform, da sie als eine Konsolidierung von Missbrauch und Ungleichheit angesehen wird. 26 Stimmen favorisierten die Reform, während die Opposition nur 24 gegen sie argumentierte.

"No permitiremos que estos retrocesos sigan afectando a las familias chilenas", indicó la presidenta del Frente Amplio, Constanza Martínez, quien calificó la megarreforma como un "proyecto profundamente ideológico y redactado a la medida de los superricos y que debilita al Estado"

The opposition has officially initiated a broad inquiry into former Security Minister Trinidad Steinert, forming a Special Investigative Commission following a controversial ruling that questions the accountability of President José Antonio Kast and other high-ranking officials.

Die Opposition hat eine Sonderuntersuchungskommission ins Leben gerufen, um die möglichen Verantwortlichkeiten rund um den Fall der ehemaligen Sicherheitsministerin Trinidad Steinert zu klären, insbesondere in Bezug auf Präsident Kast und sein Team in La Moneda.

The Frente Amplio has firmly established its confrontational stance against the government, asserting its determination to oppose the economic and tax reforms proposed by José Antonio Kast's administration with unwavering resolve.

“Nuestro total rechazo desde el Frente Amplio a esta pésima reforma y a esta forma excluyente que ha tenido este Gobierno de querer avanzar a toda costa”, afirmó la presidenta de la colectividad, Constanza Martínez