Der kolumbianische Präsident Petro hat Wahlbetrug angeprangert und fordert eine Überprüfung von 122.000 Wahlunterlagen, um die Transparenz und Integrität des Wahlprozesses in Kolumbien zu sichern.

In a striking statement, Colombian President Gustavo Petro asserted, "While in Argentina 30 companies go bankrupt each day, in my government 50 are created," responding to Argentine President Javier Milei's endorsement of right-wing candidate Abelardo de la Espriella.

El presidente colombiano señaló que mientras Argentina "ha destruido 24 mil empresas", durante su mandato se llegó al número más alto de empresas de la historia del país; y mientras en la gestión del ultraderechista Milei se recortó el presupuesto, disminuyó el mercado interno y creció la pobreza, en Colombia su administración aumentó el gasto en educación y salud y seis millones de personas lograron salir de la pobreza extrema

Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro antwortet scharf auf Javier Milei, den Präsidenten Argentiniens, angesichts der Unternehmenspleiten in beiden Ländern und der wirtschaftlichen Unterschiede. Petro betont, während in Argentinien täglich 30 Unternehmen pleitegehen, werden in seiner Regierung täglich 50 gegründet.

President of Colombia Gustavo Petro has not been suspended from his position, as confirmed by legal experts and lawmakers who exposed a disinformation campaign claiming otherwise.

Un conjunto de juristas y congresistas coinciden que la Comisión de Investigación y Acusación carece por completo de facultades legales para tomar una medida de esa naturaleza, pues la Constitución reserva esa decisión a las plenarias de la Cámara de Representantes y el Senado y advirtieron que se trata de una trama «jurídicamente discutible» y «absurda» que solo busca generar desinformación antes de la segunda vuelta electoral

Der Präsident Kolumbiens, Gustavo Petro, bleibt im Amt, da Juristen eine Desinformationskampagne entlarvten, die fälschlicherweise behauptete, er sei suspendiert worden.

Colombian President Gustavo Petro has strongly condemned the police violence against students in Chile, who were protesting significant budget cuts from the administration of José Antonio Kast, which threaten essential educational programs.

El mandatario colombiano lamentó la represión contra los estudiantes chilenos bajo el actual gobierno de ultraderecha y planteó que a "algunos les encanta ver a los jóvenes sangrar y morir sin pensar que pueden ser sus hijos"

Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro kritisierte die erneute Gewalt gegen Jugendliche in Chile nach der Wahl von José Antonio Kast, der Kürzungen im Bildungsbereich vorgenommen hat. Während landesweiter Proteste wurden Studenten von der Polizei brutal unterdrückt, was Petro in sozialen Medien gelegentlich kommentierte und auf die Situation aufmerksam machte.