El régimen de excepción implementado por Nayib Bukele en El Salvador deja un saldo de al menos 554 muertos en centros penales, según denunció la ONG Socorro Jurídico Humanitario, el 94% de las víctimas no tenían vínculos con pandillas y que la cifra real podría superar el millar, en medio de un sistema de juicios masivos y secretos que vulnera las garantías constitucionales

The state of emergency declared by President Nayib Bukele has resulted in a shocking total of 554 fatalities within Salvadoran prisons, according to the latest count from the non-governmental organization Socorro Jurídico Humanitario (SJH).

Der von Präsident Nayib Bukele verhängte Ausnahmezustand hat 554 Todesfälle in Gefängnissen hervorgebracht, laut der NGO Socorro Jurídico Humanitario. 94% der Verstorbenen waren keine Gangmitglieder, was die offizielle Erzählung der Regierung in Frage stellt.

"Encerraban a 12 personas a la vez en el baño, como en Guantánamo. Llevaban a los presos en ropa interior. Filmaban el acoso sexual", contó uno de los presos que fue liberado

Los incidentes ocurrieron en el Centro de Privación de Libertad (CPL) Guayas No. 1, también conocido como Penitenciaría del Litoral o 'La Peni', ubicada en Guayaquil

"El Gobierno no tiene ninguna iniciativa sobre ese punto, y cualquier efecto de sus declaraciones están en el contexto de las indagaciones judiciales que realizan los jueces", aclaró

El sujeto se había ausentado dos días de su lugar de trabajo por lo que presentó una constancia de que había estado preso

El presidente del Senado planteó al mandatario la revisión del caso judicial del exalcalde de Tehuacán, Felipe Patjane

La autoridad señaló que en el Gobierno coinciden "con los parlamentarios en el hecho de que es necesario adaptar nuestro sistema penitenciario al Convenio 169 de la OIT (Organización Internacional del Trabajo), que establece normas específicas para el cumplimiento de la prisión en el caso de pueblos indígenas".

De acuerdo con medios locales, cinco reos se fugaron de los pabellones 3 y 12 de la Penitenciaría del Litoral durante la madrugada del miércoles 16 de noviembre