El gobierno pide sacrificios a trabajadores y trabajadoras, pero en la parte alta del Estado sus autoridades y asesores se suben los sueldos por millones. La austeridad que prometían contra los privilegios terminó siendo, otra vez, para el pueblo.
The Chilean Workers' Central Union (CUT) has strongly criticized the right-wing government of José Kast for slashing the minimum wage for seniors, reducing it from $539,000 to $415,000, a move they call a direct affront to human dignity.
La CUT calificó la medida como "un golpe directo a la dignidad humana" y advirtió "personas mayores que ya enfrentan condiciones laborales precarias, ahora ven mermados sus ingresos"
Die CUT erhebt schwere Vorwürfe gegen die Regierung Kast, die, unterstützt von der Rechten, eine drastische Senkung des Mindestlohns für Senioren beschlossen hat, was die prekäre Lage vieler älterer Arbeitnehmer weiter verschärfen könnte.
Los sindicatos, las cooperativas, las organizaciones comunitarias, las redes de economía solidaria no son reliquias del pasado ni soluciones marginales: son las formas institucionales a través de las cuales las personas recuperan poder sobre sus condiciones de vida.
Amid escalating dissatisfaction over historical fuel price increases and declining purchasing power, the Chilean Workers' Central Union (CUT) is pressing the government to urgently initiate minimum wage negotiations for 2026.
Desde la CUT señalan que la negociación y el reajuste del salario mínimo es una oportunidad que tiene el Gobierno para que la ciudadanía recupere parte de poder adquisitivo mermado con el bencinazo y el encarecimiento del costo de la vida
Die Gewerkschaft CUT fordert die chilenische Regierung auf, dringend Verhandlungen über den Mindestlohn einzuleiten, um den Einkommensverlust durch steigende Kraftstoffpreise auszugleichen und den sozialen Dialog zu fördern.
Colombian President Gustavo Petro affirmed during a massive protest in Bogotá that the vital minimum wage for 2026 will remain unchanged, despite recent legal challenges. He emphasized the government's commitment to maintaining the wage and urged citizens to defend their rights.
El presidente de Colombia Gustavo Petro confirmó desde la Plaza de Bolívar de Bogotá que el salario mínimo vital para 2026 se mantendrá en el mismo valor fijado en el decreto de diciembre de 2025
