Originalbeitrag: Las hermanas Soong: la historia que Occidente debería recordar antes de hablar de mujeres espías
Lange bevor Washington erneut Frauen mit Beziehungen zu einflussreichen Persönlichkeiten in der amerikanischen Wirtschaft und Technologie verdächtigte, spielten drei Frauen eine außergewöhnliche Rolle in der Geschichte Chinas. Wir sprechen von den Soong-Schwestern, einer Geschichte, die der Westen vor dem Sprechen über Frauen im Spionagewesen erinnern sollte und die mit einigen der einflussreichsten Männer ihrer Zeit verheiratet waren und Protagonisten von Revolutionen, politischen Auseinandersetzungen, Vermögen und Entscheidungen waren, die den Kurs von Zhōngguó (China) prägten.
Von Bruno Sommer
In den letzten Wochen haben einige westliche Medien eine Erzählung gefördert, die die Präsenz chinesischer Frauen in Machtbereichen – insbesondere jener, die mit Technologiemagnaten in den USA verheiratet sind – auf eine angebliche Spionageintrige reduziert. Dies ist ein Rahmen, der, abgesehen von den meisten Fällen ohne solide Beweise, eine viel tiefere historische Realität ignoriere: Chinesische Frauen hatten eine zentrale Rolle bei der Entwicklung ihrer Gesellschaft in Wissenschaft, Politik, Wirtschaft und Kunst. Es handelt sich nicht um ein Phänomen der Infiltration, sondern um die Fortsetzung einer Tradition weiblicher Führung, die im 20. Jahrhundert ihren Ursprung hat und in den Soong-Schwestern ihr herausragendstes Beispiel findet.
Einer der Fälle, die in den letzten Tagen Aufmerksamkeit erregt haben, ist der von Alice Huang, auch bekannt als Huang Le, einer chinesischen Unternehmerin, die im internationalen Halbleitergeschäft und bei dem Unternehmen Nvidia tätig ist. Laut Berichten, die amerikanischen Geheimdienstquellen zugeschrieben werden und von The New York Times veröffentlicht wurden, könnte Huang unter Verdacht stehen, mit den chinesischen Geheimdiensten in Verbindung zu stehen und in enger Beziehung zu Jensen Huang zu stehen, dem Gründer und CEO von Nvidia. Die Vorwürfe wurden von Reuters nicht unabhängig überprüft, während Peking sie zurückgewiesen hat. Die Unternehmerin selbst wurde nicht formal des Spionage beschuldigt.
Weit davon entfernt, außergewöhnliche Figuren zu sein, waren die Soong-Schwestern Frauen, die nach ihrer privilegierten Ausbildung in den USA zurück nach China kamen, um den Kurs einer ganzen Nation zu beeinflussen. Ai-ling, Ching-ling und Mei-ling waren keine Geheimagenten, sondern sichtbare Architektinnen der Macht. Sie heirateten die einflussreichsten Männer ihrer Zeit – einen Bankier, den Gründungsvater der Republik und den nationalistischen Führer –, doch ihr Einfluss beschränkte sich nicht nur auf die Rolle der Ehefrauen. Ching-ling war Vizepräsidentin der Volksrepublik China; Mei-ling redete 1943 vor dem Kongress der Vereinigten Staaten, um die alliierte Sache zu verteidigen; Ai-ling verwaltete Finanzimperien und beriet Staatsoberhäupter. Ihre Geschichte beweist, dass chinesische Frauen schon lange vor dem modernen Konzept von «technologischer Spionage» im Mittelpunkt der Politik, Wirtschaft und Diplomatie standen.
In der turbulenten ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, als China zwischen dem imperialen Zusammenbruch, der republikanischen Revolution, der japanischen Invasion und dem Bürgerkrieg zerrissen wurde, wurden drei Frauen aus derselben Familie zu zentralen Figuren der Macht. Es waren Ai-ling, Ching-ling und Mei-ling Soong, die gemeinhin als «die drei Prinzessinnen» oder „Soong-Schwestern“ bekannt sind. Ihre Geschichte ist nicht nur die von drei Schwestern, sondern von einer Nation, die ihre Identität durch ihre Ehen, Überzeugungen und letztlich durch ihre Spaltungen suchte.
Eine Erziehung zur Macht
Der Ursprung ihres Einflusses geht auf ihre privilegierte Kindheit in Shanghai zurück. Töchter von Charlie Soong, einem Bankier und methodistischen Minister, der in den USA ausgebildet wurde, und Ni Kwei-tseng, wuchsen die Schwestern in einem Umfeld auf, das chinesische Traditionen mit einer tiefen Bewunderung für die westliche Kultur verband. Diese kosmopolitische Sichtweise veranlasste ihren Vater, sie in jungen Jahren zum Wesleyan College in Macon, Georgia (USA) zu schicken. Sie waren eine der ersten chinesischen Studentinnen in Amerika, und ihre Erfahrungen im segregierten Süden der USA prägten eine einzigartige Persönlichkeit und eine globale Perspektive, die keine andere chinesische Frau ihrer Zeit hatte. Dort lernten sie nicht nur Englisch; sie erwarben die Entschlossenheit, die Zukunft ihres Landes zu beeinflussen.
Nach ihrer Rückkehr nach China wählte jede einen anderen, aber mit der Macht verbundenen Weg:

Soong Ai-ling (1890-1973), die älteste Schwester, heiratete H. H. Kung, einen Bankier, der mit ihrer Hilfe der reichste Mann der Republik China wurde. Ai-ling wurde eine der wohlhabendsten Frauen des Landes und die inoffizielle Beraterin ihres Schwagers, Chiang Kai-shek, und übte enormen Einfluss hinter den Kulissen der nationalistischen Seite aus.

Soong Ching-ling (1893-1981), die Rote Schwester, war diejenige, die einen ideologischen Weg einschlug. Sie heiratete 1915 Sun Yat-sen, den „Vater des modernen China“ und Gründer der Republik. Nach Suns Tod blieb Ching-ling ihren revolutionären Idealen treu und schloss sich der Kommunistischen Partei Chinas an. Ihr Überzeugung führte sie zu hohen Ämtern in der Volksrepublik China, wo sie von 1949 bis 1968 Vizepräsidentin und später Ehrenpräsidentin wurde.

Soong Mei-ling (1897-2003), die jüngste Schwester, heiratete 1927 Chiang Kai-shek, den Führer der Kuomintang (Nationalistische Partei). Als First Lady des nationalistischen China war sie viel mehr als nur eine dekorative Figur. Sie diente als seine Übersetzerin, Beraterin und wichtigste Botschafterin im Westen. Ihr Höhepunkt kam 1943, als sie die erste chinesische Frau und die zweite Frau in der Geschichte wurde, die eine gemeinsame Sitzung des Kongresses der Vereinigten Staaten ansprach, um Unterstützung im Kampf gegen Japan zu bitten.
Der familiäre Auseinandersetzung, die den Bürgerkrieg widerspiegelte
Die Beziehung zwischen den Schwestern spiegelte den politischen Bruch in China wider. Ching-lings Allianz mit den Kommunisten stellte sie auf die gegenüberliegende Seite von ihren Schwestern Ai-ling und Mei-ling, die die nationalist Regierung von Chiang Kai-shek entschieden unterstützten. Diese ideologische Divergenz führte zu einem tiefen persönlichen Bruch, der sie über Jahre hinweg trennte.
Doch die japanische Invasion von 1937 erreichte das, was die Politik nicht vermochte: Die drei Schwestern vereinigten sich nach einem Jahrzehnt der Trennung , um gemeinsame Kräfte gegen einen gemeinsamen Feind zu bündeln. Gemeinsam traten sie öffentlich auf, besuchten Krankenhäuser und Waisenhäuser und engagierten sich in humanitärer Hilfe. Ai-ling spendete beispielsweise Ambulanzwagen, Lastwagen und Uniformen an die Armee. Es war ein kurzes und kraftvolles Intermezzo familiärer Einheit mitten im Kriegchaos.
Mit dem kommunistischen Sieg 1949 war das Schicksal der Schwestern besiegelt. Ching-ling blieb im Festlandchina, während Ai-ling und Mei-ling ins Exil gingen, zunächst nach Taiwan und dann in die USA, wo sie starben. Sie sahen sich nie wieder.

Die Geschichte der Soong-Schwestern ist die Chronik einer Familie im Zentrum der Macht. Durch ihre strategischen Ehen und ihr angeborenes politisches Geschick schafften sie es, die nationale Szene fast ein halbes Jahrhundert lang zu dominieren. Sie waren aktive Akteure in der Transformation ihres Landes, und ihre komplexe persönliche und politische Beziehung ist ein Zeugnis für die Tiefe und die Widersprüche der chinesischen Geschichte im 20. Jahrhundert.
Die Erzählung vom „chinesischen Spion mit technologischem Ehemann“ ist nicht nur vereinfachend, sondern auch tief ahistorisch, da sie ignoriert, dass die Soong-Schwestern bereits in ihrer Zeit die Stereotypen herausforderten, indem sie Protagonisten in der Geschichte Chinas wurden. Wenn diese drei Schwestern etwas zeigen, dann ist es, dass chinesische weibliche Macht nicht durch Geheimniskrämerei erklärt wird, sondern durch Bildung, legitime Ambitionen und die Fähigkeit, ihr Umfeld zu beeinflussen. Diese Realität auf eine Spionageintrige zu reduzieren, ist nicht nur ungerecht, sondern auch eine Art und Weise, die historische Eigenverantwortung chinesischer Frauen herabzusetzen.
Von Bruno Sommer
Gründer El Ciudadano
