Santiago: Corte revoca decisión y admite querella por apremios ilegítimos de Carabineros durante un control de identidad

La Undécima sala de la Corte de Apelaciones de Santiago revocó la resolución del 14° Juzgado de Garantía, que declaró inadmisible una querella por apremios ilegítimos presentada por el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) en favor de la víctima J.C.C.S., quien el 19 de diciembre de 2019, en el contexto de la crisis social, fue sometida a un control de identidad y agredida por un funcionario de Carabineros de Chile.

El magistrado Patricio Souza había declarado inadmisible la querella en primera instancia, por considerar que en virtud de lo dispuesto por el artículo 3 N°5 de la ley 20.405, que crea el Instituto Nacional de Derechos Humanos, esta Institución solo tendría legitimación activa para presentar acciones judiciales, cuando los hechos fueran constitutivos de crímenes y no cuando se tratase de simples delitos.

El INDH alegó este jueves 25 de junio el incidente de inadmisibilidad de la querella, argumentando que el juez a quo incurrió en un grave error de interpretación de la ley 20.405, al efectuar un análisis restrictivo de la misma y de forma contraria al principio pro persona que debe primar en el análisis de esta normativa.

Finalmente, la Undécima sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, resolvió revocar la decisión del magistrado Souza y señaló que la norma citada no hace distinción entre crímenes y simples delitos, por lo que corresponde realizar una interpretación más flexible de la ley, acogiendo los argumentos del INDH y declarando admisible la querella.