Iran führt Militärangriffe auf US-Basen aus «legitimer Verteidigung» durch und beschuldigt Trump, «den Krieg angeheizt und den diplomatischen Weg verraten zu haben»

Originalbeitrag: Irán ataca bases militares de EE.UU. en «legítima defensa» y denuncia que Trump «avivó el fuego de la guerra y traicionó la vía diplomática»

Iran rechtfertigte seine Angriffe auf US-Ziele im Nahen Osten mit dem Recht auf legitime Verteidigung, während es die Regierung von Donald Trump beschuldigte, «den diplomatischen Weg verraten» und hauptverantwortlich für die Militäreskalation zu sein.

In einer offiziellen Stellungnahme kritisierte das iranische Außenministerium die „koloniale und hegemoniale“ Politik der USA, die die Souveränität anderer Nationen verletzt, indem es Militärbasen errichtet und Truppen auf deren Territorien stationiert.

Darüber hinaus erklärte es, dass die Vergeltungsmaßnahmen im Rahmen des «angeborenen Rechts auf legitime Verteidigung» gemäß Artikel 51 der Charta der Vereinten Nationen (UN) stattfanden, und wies jegliche Einschätzung als ungerechtfertigte Aggression zurück.

“Die defensiven Maßnahmen Irans gegen die Militärbasen und die Ressourcen, die für derartige Aggressionen eingesetzt werden, entsprechen dem angeborenen Recht auf legitime Verteidigung, im Einklang mit dem Völkerrecht und Artikel 51 der UN-Charta”, formulierte der Text.

Teheran rief die Länder des Golfraums dazu auf, die Nutzung ihres Gebiets, Luftraums oder Hoheitsgewässer zur Durchführung von Angriffen gegen Iran umgehend zu verhindern. Das Außenministerium warnte, dass eine solche Erlaubnis die Dauer und Ausweitung des Konflikts in der Region erleichtern würde.

Die islamische Nation betonte, dass die einzige Garantie für dauerhafte Sicherheit im Verständnis und in der Zusammenarbeit der Länder der Region ohne externe Einmischung besteht, und forderte die Regierungen des Golfs auf, sich nicht zu Werkzeugen einer „US-zionistischen Verschwörung“ zu machen, deren Ziel es ist, Feindschaft und Misstrauen zwischen den Nationen in der Region zu säen.

Das persische Außenministerium verurteilte die militärischen Aggressionen Washingtons, die „mehrere Regionen“ des Landes betroffen haben sowie zivile Einrichtungen, und bezeichnete sie als Verbrechen gegen das iranische Volk. Diese Angriffe stellen laut dem Text eine «offensichtliche Verletzung der UN-Charta» und grundlegender Normen des Völkerrechts dar.

Besonders schwerwiegend sind in den Augen Irans die jüngsten Drohungen des US-Präsidenten, Donald Trump, der erneut angedroht hat, Brücken, Kraftwerke und wichtige Infrastrukturen des Landes zu zerstören; Drohungen, die im Fall ihrer Verwirklichung „schwere internationale Verbrechen“ darstellen würden.

Iran beschuldigt Trump, «offensichtlich den diplomatischen Weg verraten zu haben»

Der zentrale Punkt der iranischen Beschwerde konzentriert sich auf die Verantwortung Washingtons für die „Zerrüttung des Abkommens“, das in Islamabad unterzeichnet wurde.

Das Außenministerium erinnerte daran, dass die Trump-Administration zum dritten Mal innerhalb eines Jahres „offensichtlich den diplomatischen Weg verraten» habe, während Verhandlungsprozesse stattfanden. Teheran nannte als Beispiel das im Juni vermittelte 14-Punkte-Memorandum von Pakistan: Washington respektierte nicht einmal seine eigene Unterschrift und rief erst zwanzig Tage später einen Vorwand ins Leben, um verschiedene Klauseln des Abkommens zu verletzen und „wieder den Krieg zu entflammen“ gegen die iranische Nation.

„Die gesamte Verantwortung für die Konsequenzen dieser Verletzung des Abkommens liegt bei den Vereinigten Staaten“, betonte das persische Außenministerium, wie HispanTV berichtete.

Die Erklärung hob hervor, dass die US-Verletzungen gegen das iranische Territorium auf den 7. April zurückgehen, als Trump einen einseitigen Waffenstillstand ankündigte, der nie umgesetzt wurde, und diese setzten sich sogar nach der Unterzeichnung des vom Pakistan vermittelten Abkommens fort, dessen erste Klausel ein Ende aller Aggressionen gefordert hatte.

Als Antwort auf diese Eskalation führten die Armee und die Revolutionsgarde (CGRI) entschieden Angriffe auf die US-Basen in der Region durch und warnten, dass sie weiterhin reciproc zurück auf Angriffe reagieren werden, solange Washington seine kriegerische Haltung beibehält.