Mónica Rojas Villavicencio: Eine kreative Seele mit Wurzeln

Originalbeitrag: Mónica Rojas Villavicencio: Una creadora con raíz

Von Rodrigo Hidalgo und Elisa Montesinos
Fotos: Lorenzo Mella / Centro Cultural Manuel Rojas

Mónica schuf mikroskopische Welten, die sowohl Große als auch Kleine beeindruckten, die Bewohner des Yungay-Viertels, in dem sie lebte, ihre Theaterkollegen und die lambe-lambistas (Schöpfer von Miniaturtheater), sowie all jene, die sie kannten.

In ihren 43 Lebensjahren hinterließ sie einen bleibenden Eindruck in den Gemeinschaften, in denen sie lebte und mit denen sie interagierte. Sie inszenierte, spielte, unterrichtete, bildete Schauspieler:innen aus, lebte in einem Haus-Theater und schuf mindestens drei traditionelle Werke für die von ihr gegründete Kompanie Teatro La Raíz. Eines ihrer Stücke beinhaltete enge Begegnungen mit einer Machi.

Ihr Tod erschütterte viele. Über die Energie und Hingabe, die sie in ihre Arbeit steckte, über ihr großzügiges Lächeln und ihre faszinierende Gestalt mit rotem Haar und passendem Tuch, das sie durch die Straßen des Yungay-Viertels oder vor der blauen Villa, in der sie viele Jahre lebte, trug: García Reyes 243, die Casa La Raíz. Von diesem Zentrum aus widmete sie sich dem Theater, das sie mit Leidenschaft schuf: ein Nachbarschaftstheater für alle. Dort wurde sie in einem großen Saal an zwei langen Tagen und Nächten aufgebahrt.

Nachbarn und Nachbarinnen kamen in Scharen, Mitglieder kultureller Organisationen, Künstler:innen, Weggefährten und -gefährtinnen, Lehrer:innen, Familienangehörige und Freunde. Ihr Licht strahlte weiterhin von einem einfachen Sarg, geschmückt mit Blumen, Botschaften der Zuneigung und kleinen Gegenständen, die an die Welten erinnerten, die sie erschuf.

Ihr Tod erinnert daran, dass die Rolle von Künstler:innen nicht darin besteht, im Fernsehen oder in Klatschzeitschriften präsent zu sein, sondern unvergessliche Erfahrungen zu schaffen, Neues zu zeigen, zu transformieren und vor allem Gemeinschaft zu bilden.

Im Hinterhof des alten Hauses, des früheren Centro Cultural Manuel Rojas, erzählte ihre Mutter, dass jetzt mehrere Festivals des lambe lambe Theaters ihren Namen tragen werden. Das ist ihr Vermächtnis.

Mónica war Moni für ihre engen Freunde; diese zählen sich in Hunderte, denn die Gemeinschaften, die die populäre Kreativität umarmen, sind fruchtbar und interagieren intensiv durch eine besondere Polinisation.

Unter denjenigen, die sich mit gefühlvollen Nachrichten in sozialen Medien verabschiedeten, befanden sich Gruppen von visuellen Künstler:innen, Puppenspielern und Theaterleuten aus verschiedenen Orten. Aber auch die Worte einer Mutter, die für ihre Kinder sprach, waren präsent. Wie viele Kinder entdeckten das Theater durch Mónica? Sie werden ihr Gesicht nicht vergessen, das für immer mit dem Wunder jener Erfahrung verbunden bleibt.

In der Libertadstraße finden Festivals und Veranstaltungen statt, bei denen komplette Familien teilnehmen; dort ist die Kompanie Teatro La Raíz immer präsent und begeistert mit ihren Kästchen sowohl Theaterkenner als auch jene, die noch keinen Fuß in ein Theater gesetzt haben.

Das Theater, das Mónica und ihre Gruppe kultivierten, sowie ihre Netzwerke von Freund:innen und Kolleg:innen, die sich jetzt über ganz Südamerika erstrecken dank Festivals und einem weiteren Geheimnis, das ich später enthüllen werde, hängen nicht von einem Raum ab. Es findet in Haushalten, im Haus-Theater oder vor allem auf der Straße statt – und wer keine Münzen hat, kann trotzdem teilnehmen.

Die Bildungsarbeit ist offensichtlich. Es ist praktisch nicht nötig, überhaupt zu sprechen; einige ihrer Mini-Aufführungen sind wortlos, nur mit Bildern, Klängen, Farben und einer Geschichte, die fesselt.

Das Geheimnis ist, dass das Mikro zu Makro werden kann, das Lokale universell ist. Die Geschichte von Mónica und den Wurzelkreativen, die mit ihrer Nachbarschaft und ihrem Gebiet verwurzelt sind, kann weit reichen. Das zeigt sich in den Hommagen, die gerade erst beginnen.

Egal, ob man sie kannte oder nicht, ob man neugierig war, die Erfahrung des lambe lambe Theaters zu erleben, am Sonntag, den 27. September, wird eine große Hommage auf der Plaza Brasil stattfinden, um die 37 Jahre der Schöpfung dieses Miniaturtheaters durch die Puppenspieler Denise di Santos und Ismine Lima in Salvador da Bahia, Brasilien, zu feiern.

Inspiriert von den Kästen alter Straßenfotografen, schaut das Publikum durch ein Sehfenster und hört durch Kopfhörer die kurzen und intimen Geschichten, die für jeweils eine Person stattfinden.

In Chile gibt es diese Kunst seit fast 20 Jahren, seit die Stiftung Oani sie eingeführt hat. Dieses Fest im Herzen des Viertels, in dem Mónica Rojas lebte, wird zeitgleich in 22 Städten weltweit gefeiert. Was für eine großartige Art, sie in Erinnerung zu behalten und zu verabschieden!

Bonus Track: Abschiede

Rodrigo:
Der Klang des kultrún ertönt erneut. Ein offener kultrún ist das bewahrte Bild des ersten Werkes, das ich im Teatro La Raíz miterlebte, im Centro Cultural Manuel Rojas.

Die Aufführung, die von einem mapuche Mädchen namens Fameunisa erzählt, schildert, wie ein offenbarender Traum ihr vermittelt, dass sie zur Machi werden wird, da sie die Kräfte der Pflanzen und die Sprache der Vögel kennt und sogar weiß, wie sie jenen helfen kann, die in die finsteren Netze des wecufe geraten.

Wo endet Fameunisa und wo fängt Mónica an? Flieg hoch, kleine riesige Frau, die die blauen Geheimnisse des Bauch des Zeitraums kennt. Du kamst nach García Reyes, um weiterhin diese Fenster zu öffnen und die Reben, die Orangenbäume und den Olivenbaum zu gießen; damit in ihren Wänden und Treppen weiterhin die fröhlichen Lacher von Kindern widerhallen; um deine Erinnerungen mit unseren in der Kuppel zu vereinen.

Wir wurden durch ein Zuhause, das aus tausend Armen gemacht war, durch dasselbe solidarische Verständnis von Kunst als alleinigem politischen Betätigungsfeld und sogar durch die zweite Beerdigung eines Hundes miteinander verbunden. Es ist ein Rätsel, wie viel Spiegelung und Echo zwischen deiner Erfahrung und der von uns, die wir zwischen diesen Wänden lebten, uns in der selben Küche nährten und im selben Bad badeten. Und dein Tod ist so ungerecht, dass er sogar an einem der schmerzlichsten und nationalen Tage geschieht.

Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll, einmal mehr fehlen mir die Worte angesichts der unerbittlichen Größe deines Gesichtes hinter dem Glas eines Sargs. Umarmt mit Gustavo, deiner Mutter und all deinen unzähligen geliebten Menschen, sagen wir: ruhe in Frieden, liebe Puppenspielerin, Wurzel des Universums.

Elisa:
Vor einigen Tagen fiel der Abschied. Ich sehe ein lambe lambe Stück der Kompanie Voy und vuelvo mit dem Titel Naufragio. Zwei fliegende Wesen, ich weiß nicht, ob Fische oder Vögel, befinden sich am Bug eines Schiffs und das aufgewühlte Meer; sie nähern sich und entfernen sich im Flug.

Jorge, der Regisseur, erwartet einen Kommentar. Ich erzähle ihm, dass ich verschiedene Emotionen erlebte und mich mit Mónica verbunden fühlte, von der ich vermute, dass er sie kannte, wie alle, die mit Miniaturtheater in Chile arbeiten. Seine Augen füllen sich mit Tränen. Ich fahre fort: Ich hatte das Gefühl, dass diese Wesen Geister sind und dass sie es war, die in der Luft schwebt und reist.

Wir umarmen uns. Er sagt, dass es trotz des Schmerzes auch Freude ist, an sie zu denken, denn sie «war pure Freude».

21.09.2026