Lula (45,16%) y Flávio Bolsonaro (47,03%) definirán la presidencia de Brasil en balotaje del 25 de octubre. El politólogo Marcelo Solervicens analiza una contienda abierta, marcada por 33 millones de abstencionistas, dos modelos antagónicos de país y la injerencia de Trump. El resultado sigue incierto.

En opinión del filósofo brasileño Vladimir Safatle, la izquierda debe contar con la preferencia del electorado y promover nuevas conquistas sociales y atender demandas de la ciudadanía, fortaleciendo su identidad y ampliando su capacidad de movilización social

Vladimir Safatle, ein brasilianischer Philosoph, warnt die Linke angesichts der bevorstehenden Stichwahl zwischen Lula und Bolsonaro vor der Rückkehr des Faschismus, der mit zunehmender Zerstörungskraft droht. In einem Interview fordert er eine klare Identität und soziale Mobilisierung der Linken, um den Herausforderungen der politischen Landschaft in Brasilien zu begegnen.

Roberto Sánchez, the leftist presidential candidate in Peru, has accused the country’s electoral authorities of manipulating the electoral process and plans to take legal action before the Inter-American Commission on Human Rights (CIDH), asserting that "not even FIFA would dare to do this."

"Estamos convencidos de la grave afectación al proceso electoral y, a la intangibilidad de la normativa electoral al cambiar las reglas de juego en la segunda vuelta en las elecciones efectuadas por las oficinas consulares", denunció el candidato a la Presidencia de Perú

Roberto Sánchez, der linke Präsidentschaftskandidat in Peru, beschuldigt die Wahlbehörden, den Wahlprozess zu gefährden und plant Maßnahmen vor der CIDH. Er behauptet, dass selbst die FIFA sich nicht so weit wagen würde, und kritisiert die Unregelmäßigkeiten bei der Wahl.

The Peruvian electoral process following the June 7 second round election remains unsettled as challenges to votes from abroad could significantly impact the results.

“No tenemos claridad de la cadena de custodia”, sostuvo Roy Mendoza, abogado de Juntos por el Perú, al cuestionar los votos del exterior provenientes de Estados Unidos y Argentina; en diálogo con El Ciudadano, aseguró que esas impugnaciones pueden mover el tablero del balotaje y revertir el actual resultado informado por la ONPE

Der peruanische Wahlprozess ist weiterhin unklar. Anfechtungen aus den USA und Argentinien könnten das derzeitige Ergebnis kippen. Jurist Roy Mendoza sieht schwerwiegende Unregelmäßigkeiten beim Auslandsvotum und fordert Transparenz im Wahlprozess.

Transparency comes at a price in Peru, as leftist presidential candidate Roberto Sánchez must raise almost 1 million dollars to formally request the challenge of 2,400 voting tables that yield excessively favorable results for his rival, Keiko Fujimori.