Para el analista Vladimir Torrez la detención del fiscal general de Bolivia Roger Mariaca representa la “derrota del bloque que dirigía el Ministerio Público contra el Gobierno” de Rodrigo Paz, mientras que para el experto en política Marcelo Arequipa, significa que el mandatario de derecha quiere dejar “en un punto aparte” el caso que involucra a su exasesor Fernando Cerimedo

Political analyst Vladimir Torrez has characterized the recent developments in Bolivia, particularly the fall of Attorney General Roger Mariaca, as the beginning of the implementation of the Americas Shield and signifying the rising influence of the United States in the country's political landscape.

Analyst Vladimir Torrez beschreibt den Rücktritt des bolivianischen Staatsanwalts Roger Mariaca als Teil des "Schildes der Amerikas", während die USA zunehmenden Einfluss auf die bolivianische Politik ausüben. Die Festnahme Mariacas steht in Verbindung mit Maßnahmen gegen Korruption und Drogenhandel.

El fiscal general de Bolivia, Róger Mariaca, quien había dejado en claro que "no retrocedería ni un centímetro" en sus investigaciones, incluyendo la del caso Cerimedo, fue interceptado y posteriormente aprehendido en el Aeropuerto Internacional de Viru Viru, sin que hasta el momento se conozca una explicación oficial

Originalbeitrag: EE

In a significant turn of events, just two days after the U.S. revoked his visa, Bolivian Attorney General Róger Mariaca was arrested at the Viru Viru International Airport while leading the investigation into the Cerimedo case.

"El denominado caso Cerimedo ha generado preocupación y repercusiones en diferentes ámbitos políticos , pero ninguna presión política, nacional o internacional, puede convertirse en un impedimento para esclarecer hechos que deben ser investigados", afirmó el fiscal general de Bolivia, Róger Mariaca

In defiance of the U.S. visa revocation, Bolivian Attorney General Róger Mariaca affirmed his commitment to continue investigations into Fernando Cerimedo and dismissed allegations of corruption.

Der bolivianische Generalstaatsanwalt Róger Mariaca betont, dass der Widerruf seiner US-Visa seinen Ermittlungen gegen Fernando Cerimedo nicht im Wege stehen kann. Mariaca weist Vorwürfe von Washington zurück und fordert Respekt für die Souveränität Boliviens.

Camila Vallejo fordert eine umfassende Untersuchung der Netzwerke von Fernando Cerimedo und kritisiert die rechte Opposition in Chile dafür, dass sie nicht bis zum Letzten geht, um die Hintergründe der Desinformationskampagnen zu klären.