En una audiencia informativa en la Corte de Apelaciones de San Miguel, la ministra Marianela Cifuentes entregó los resultados de la prospección arqueológica en la cuesta de Chada. Aunque no se encontraron nuevos restos óseos, el trabajo arrojó evidencia balística vinculada a la ejecución y abrió una nueva línea de análisis genético que será examinada en el extranjero.

On International Human Rights Day, President Gabriel Boric received the first Biennial Report of the National Plan for Search, Truth and Justice, confirming 1,469 cases of forced disappearances and presenting significant tools to aid in uncovering the fates of the victims.

“Vamos a seguir buscando hasta encontrarlos, porque la sociedad completa debe hacerse cargo de lo que significa la desaparición forzada en este país”, afirmó Gaby Rivera, presidenta de la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos.

La memoria es un gran recurso en todo ser viviente, en especial del ser humano pues le permite conocer, recordar, recapitular, conmemorar y proyectar su vida, en resumen, la memoria es historia, sin ella es comenzar todos los días desde cero. Sin memoria se pierde el pasado, la historia desaparece, el presente y el futuro no serían una posibilidad, se pierde el conocimiento, sin memoria, deja de existir.

La democracia, que tanto costó recuperar, se sostiene sobre la verdad, no sobre el olvido y esa verdad incluye justicia, para asegurar su existencia.

Alicia Lira, president of the AFEP, believes the hearing was a necessary step toward justice, allowing lawyers for the victims to present arguments highlighting "the legal and moral foundations of what this means for us as families in such heinous crimes as ours, whereby the partial statute of limitations was applied."

A juicio de Alicia Lira, presidenta de la AFEP, la audiencia representó un proceso necesario para poder avanzar en la justicia, ya que los abogados de las víctimas pudieron presentar sus alegatos, en los que destacaron "la fundamentación jurídica y moral de lo que significa para nosotros como familiares en crímenes tan alevosos como fueron los nuestros, que se aplicara la media de prescripción".

In October 1973, upon reaching the area known as Las Coimas, the political detainees were forced out of the vehicle transporting them and executed by uniformed personnel by gunfire.

En octubre de 1973 al llegar el sector denominado Las Coimas, los detenidos políticos fueron bajados del vehículo en que eran trasladados, para ser ejecutados con disparos de armas de fuego por los uniformados.

“There is a pact of silence among civilians and members of the armed forces who made people disappear in this country. If that pact of silence is broken, we will likely learn who they are and what happened to our detained-disappeared relatives and, secondarily, who has falsely claimed to be a victim of enforced disappearance,” the lawmaker said.