The cease-fire deal comes two years and two days after the war began in Gaza, a conflict that Gaza authorities say has killed more than 67,000 people, mostly women and children.

El silencio, la neutralidad o la omisión frente a un genocidio no son posturas periodísticas, son formas de complicidad.

El acuerdo de alto el fuego llegó tras dos años y dos días desde el inicio de la devastadora guerra genocida contra Gaza, que ha dejado más de 67.000 palestinos asesinados, en su mayoría mujeres y niños.

Ceses al fuego y acuerdos de paz entre palestinos e israelíes han existido varios, pero la vuelta al conflicto también ha sido recurrente. Frente a ello la conclusión aparece nítida: mientras no haya reconocimiento a un pueblo, respeto por normas básicas del derecho internacional y justicia ante los crímenes de guerra, el fantasma de la agresión está tras bambalinas.

Less than a week after the operation against the Global Sumud Flotilla, the Freedom Flotilla coalition says Israel boarded nine boats in international waters, detained 145 volunteers, and cut live transmissions.

A menos de una semana del operativo contra la Flotilla Global Sumud, la coalición Flotilla de la Libertad denuncia que Israel abordó nueve barcos en aguas internacionales, detuvo a 145 voluntarios y cortó transmisiones.

With 76,600 victims and a population driven into hunger, Gaza’s humanitarian toll is devastating two years on. The ICJ ordered measures to prevent genocide and ensure aid, yet Israel’s blockade continues.

Con 76.600 víctimas y una población empujada al hambre, el balance humanitario en Gaza es devastador a dos años de inicio del exterminio del pueblo palestino. La CIJ dispuso evitar actos de genocidio y asegurar asistencia, pero Israel mantiene el bloqueo.

A UNICEF worker describes horror inside Gaza hospitals: children bleeding to death on the floor, victims of drones and airstrikes. Only 14 of 36 hospitals remain open, overwhelmed and short of supplies. Premature babies share oxygen. The UN warns that “the notion of a safe zone is a farce” amid continued attacks in civilian areas.

Un trabajador de UNICEF relata el horror en hospitales de Gaza: niños mueren desangrados en el suelo, víctimas de drones y bombardeos. Solo 14 de 36 hospitales funcionan, abarrotados y sin recursos. Bebés prematuros comparten oxígeno. La ONU denuncia que "la noción de zona segura es una farsa" ante los continuos ataques en áreas civiles.