Comunidades kawésqar denuncian a la Fundación Pueblo Kawésqar por arrogarse representación. Señalan que responde al mismo grupo de Ancón Sin Salida, ya investigado por Contraloría. Lo acusan de favorecer a la salmonera y piden a autoridades y universidades no validar a estos falsos voceros.

Die Kawésqar-Gemeinschaften beschuldigen die Fundación Pueblo Kawésqar, sich als Vertreter zu präsentieren. Sie behaupten, diese Organisation sei identisch mit der bereits untersuchten Gemeinschaft Ancón Sin Salida, die für die Lachsindustrie arbeitet und fordern Behörden sowie Universitäten auf, diese falschen Sprecher nicht zu legitimieren.

The II AquaForum Patagonia Conference, supported by salmon farms and the Norwegian Embassy, revealed a coordinated offensive against the Lafkenche Law. The Undersecretary of Fisheries described its suspensive effect as "fatal" and announced plans to eliminate it. The Kawésqar Community of Nomadic Families from the Sea argues that this seeks to empty the law without formal repeal.

La II Conferencia AquaForum Patagonia, con auspicio de salmoneras y la Embajada de Noruega, evidenciaron una ofensiva coordinada contra la Ley Lafkenche. El Subsecretario de Pesca calificó su efecto suspensivo como “fatal” y anunció indicaciones para eliminarlo. La comunidad Kawésqar Grupos Familiares Nómades del Mar denuncia que se busca vaciar la ley sin derogarla formalmente.

Die II. AquaForum Patagonia Konferenz, unterstützt von Lachsunternehmen und der norwegischen Botschaft, offenbarte eine koordinierte Offensive gegen das Lafkenche-Gesetz. Der Unterstaatssekretär für Fischerei bezeichnete seine aufschiebende Wirkung als „tödlich“ und kündigte Initiativen zu dessen Beseitigung an. Die Kawésqar Gemeinschaft, Nominierte Familien des Meeres, warnt, dass versucht wird, das Gesetz ohne formelle Aufhebung zu entleeren.

Marine and coastal ecosystem defense organizations are denouncing an "anti-environmental assault" by the Kast government, backed by business interests, aimed at expanding salmon farming in Patagonia, weakening environmental institutions, and displacing communities. They warn of risks to democracy and urge citizens to mobilize in defense of environmental rights.

Organizaciones de defensa de los ecosistemas marinos y costeros, denuncian una “arremetida antiambiental” del gobierno de Kast con apoyo empresarial, orientada a expandir la salmonicultura en la Patagonia, debilitar la institucionalidad ambiental y desplazar comunidades. Advierten riesgos para la democracia y llaman a la ciudadanía a movilizarse en defensa de los derechos ambientales.

Umweltschutzorganisationen warnen vor einer "Antiumwelt-Offensive" der Kast-Regierung, die in Verbindung mit Unternehmensinteressen die Lachszucht in Patagonien ausweiten, die Umweltinstitutionalität schwächen und Gemeinschaften vertreiben will. Sie sehen Risiken für die Demokratie und appelieren an die Bürger, sich für Umweltrechte einzusetzen.

Dos buzos subcontratados por la salmonera Viento Sur en Aysén contrajeron virus Hanta. Uno falleció y el otro está grave. Ecoceanos informa que las condiciones laborales precarias y la falta de higiene en la embarcación habrían facilitado el contagio, mientras la Seremi de Salud investiga el brote.

Estado reconoce gobernanza vinculante del pueblo Kawésqar en Parque Nacional Kawésqar tras 19 meses de consulta. Hito histórico enfrenta resistencia de industria salmonera, que amenaza con judicialización. Comunidad afirma que lo defenderán como reparación a su historia de 7.000 años.