El bencinazo desata una crisis en el país para la gente trabajadora, con serios cuestionamientos al Gobierno de Kast. Encuestas muestran desplome histórico: desaprobación sube 30 puntos. Redes se llenan de arrepentidos mientras cacerolazos se han hecho escuchar con fuerza. Promesas incumplidas y medidas que jamás se evidenciaron en tiempos de campaña electoral.

The Central Bank has revised its inflation forecast upward, now expecting a Consumer Price Index (CPI) of 4% due to rising fuel prices in Chile, significantly influenced by international conflicts.

Según el Banco Central, el escenario de aumento de la inflación al 4% "incorpora las alzas de los precios de los combustibles a nivel local que fueron anunciadas" por el gobierno de Kast

With the Council of State suspending the measure, Gustavo Petro assured that the vital minimum wage will remain in effect while the government drafts a transitory decree, and called for a national mobilization on Thursday to defend it.

Con el Consejo de Estado suspendiendo la medida, Gustavo Petro aseguró que el salario mínimo vital seguirá vigente mientras el Gobierno redacta un decreto transitorio, y llamó a una movilización nacional el jueves para defenderlo.

An encouraging conclusion for consumers: the INE reported a CPI of -0.2% in December, falling within the lower range of projections. This result means the annual inflation for 2025 reached 3.5%, the lowest level since 2020.

Un cierre con alivio para el bolsillo: el INE reportó un IPC de -0,2% en diciembre, en el rango bajo de las proyecciones. Con ese resultado, la inflación anual de 2025 llegó a 3,5%, su nivel más bajo desde 2020.

While the far-right insists that "Chile is falling apart," the Central Bank's report presents a different picture: inflation is decreasing faster than expected, expectations remain anchored at 3%, and the economic outlook—both local and global—is improving, despite persistent external risks.

Mientras la ultraderecha insiste en que “Chile se cae a pedazos”, el informe del Banco Central muestra otra foto: la inflación baja más rápido de lo previsto, las expectativas siguen ancladas en 3% y el escenario económico —local y global— es algo mejor que lo anticipado, aunque persisten riesgos externos.

An adverse scenario solidifies in Argentina under Milei's administration, as the economy remains in recession and wages stagnate, with prices showing no signs of easing. The November figures reveal a heating inflation, primarily driven by rising tariffs and food costs.