Thousands of young people flooded the streets of Bogotá to support Iván Cepeda Castro, the Presidential candidate of the Historical Pact and the Alliance for Life, as Colombia prepares for the second round of elections on June 21.

En un acto multitudinario en Bogotá, el candidato a la Presidencia de Colombia por el Pacto Histórico se comprometió a impulsar 107 iniciativas para la juventud, criticó al “proyecto de la muerte” del ultraderechista Abelardo de la Espriella y llamó a defender los logros y reivindicaciones del gobierno de Gustavo Petro

Tausende von jungen Menschen besetzten die Straßen von Bogotá, um Iván Cepeda Castro, den Präsidentschaftskandidaten des Pacto Histórico, im Vorfeld der Wahl am 21. Juni zu unterstützen. Cepeda hebt seine Verpflichtung zu Gleichheit, Tierschutz und einem starken Fokus auf die Jugend in seiner Kampagne hervor.

Con un discurso que mezcla la mano dura de Bukele, la motosierra de Milei y el fervor religioso, el ultraderechista Abelardo De la Espriella se disputará la Presidencia de Colombia con el representante del Pacto Histórico Iván Cepeda, pero detrás de su candidatura se encuentra una red de intereses que conecta a la ultraderecha colombiana con el trumpismo, donaciones millonarias al Partido Republicano y una docena de empresas en Florida

Der ultrarechte Kandidat Abelardo De la Espriella, auch bekannt als der „kolumbianische Bukele“, tritt in der Stichwahl um die Präsidentschaft Kolumbiens gegen Iván Cepeda vom historischen Pakt an, nach einer spannenden Wahl, die am 21. Juni stattfinden wird.

Colombian President Gustavo Petro has rejected the preliminary electoral results favoring far-right candidate Abelardo de la Espriella, citing major irregularities and calling for a vote review, as Iván Cepeda demands transparency and accountability.

Tanto el mandatario colombiano como el candidato presidencial del Pacto Histórico denunciaron irregularidades en el sistema utilizado para transmitir los datos y en el censo, en el que habrían sido agregadas más de 800 mil cédulas de electores

Präsident Gustavo Petro hat die vorläufigen Wahlergebnisse abgelehnt, berichtet von Unregelmäßigkeiten und fordert eine Überprüfung der Stimmen, während Iván Cepeda aufgrund von Diskrepanzen im Wählerverzeichnis Klarheit verlangt und von der Wahlkommission die Überprüfung anfechtet.

Colombia will hold a presidential runoff on June 21 between Abelardo de la Espriella (Defenders of the Homeland) and Iván Cepeda (Historical Pact). With 99.03% of polling stations reporting, De la Espriella has 43.73% (10.27 million votes) compared to Cepeda's 40.91% (9.61 million). Paloma Valencia comes in third with 6.92%. The National Registry has officially confirmed the results.

Kolumbien geht am 21. Juni in die zweite Runde der Präsidentschaftswahlen zwischen Abelardo de la Espriella (Defensores de la Patria) und Iván Cepeda (Pacto Histórico). Mit 99,03 % der ausgezählten Stimmen hat De la Espriella 43,73 % (10,27 Millionen) gegenüber 40,91 % von Cepeda (9,61 Millionen). Paloma Valencia landet auf dem dritten Platz mit 6,92 %. Die Nationalregistrierungsbehörde hat die Ergebnisse offiziell bestätigt.