Argentina is voting in crucial legislative elections, renewing 127 deputies and 24 senators under the new Single Paper Ballot system. The results will redefine governability and the balance of power between the ruling party, Peronism, and the traditional opposition.

Argentina vota en elecciones legislativas clave, ya que se renuevan 127 diputados y 24 senadores bajo el nuevo sistema de Boleta Única, cuyo resultado redefinirá la gobernabilidad y el equilibrio de poder entre el oficialismo, el peronismo y la oposición tradicional.

The confirmed resignation of Mariano Cúneo Libarona from Argentina's Justice Ministry follows the unexpected departure of Foreign Minister Gerardo Werthein, highlighting the internal tensions and fractures within the libertarian government.

La salida confirmada de Mariano Cúneo Libarona del Ministerio de Justicia de Argentina sigue a la renuncia sorpresiva del canciller Gerardo Werthein, dejando en evidencia las tensiones y fracturas internas dentro del gobierno libertario.

The reason behind the unexpected resignation of Argentina's Foreign Minister just four days before the legislative elections was a dispute with Karina Milei, the libertarian leader's sister and Secretary General of the Presidency.

La razón que gatilló la intempestiva renuncia del canciller argentino a cuatro días de los comicios legislativos habría sido una pelea con Karina Milei, la hermana del libertario y secretaria general de la Presidencia.

Argentine congresswoman and senatorial candidate for La Libertad Avanza, Lorena Villaverde, faces allegations from U.S. authorities regarding drug trafficking. This "narco-scandal" marks the second of its kind within Milei's party, compelling the libertarian to distance himself from his own candidates.

La diputada argentina y candidata a senadora por La Libertad Avanza, Lorena Villaverde, enfrenta acusaciones de la justicia de EE.UU. por tráfico de drogas. Este "narcoescándalo" es el segundo que se registra en el seno del partido de Milei, obligando al "libertario" a distanciarse de sus propios candidatos.

Un jueza federal del Distrito Sur de Nueva York rechazó un pedido de fondos buitres para embargar los activos de la criptomoneda, argumentando que las pruebas sugieren que los beneficiarios finales podrían ser el "libertario" su hermana Karina Milei o el creador del token, Hayden Mark Davis, y no el Estado argentino.

The plan would cost more than US$8.4 million even as the libertarian government advances budget cuts to health care, disability services, universities, and pensions.