Der von Präsident Nayib Bukele verhängte Ausnahmezustand hat 554 Todesfälle in Gefängnissen hervorgebracht, laut der NGO Socorro Jurídico Humanitario. 94% der Verstorbenen waren keine Gangmitglieder, was die offizielle Erzählung der Regierung in Frage stellt.

El régimen de excepción implementado por Nayib Bukele en El Salvador deja un saldo de al menos 554 muertos en centros penales, según denunció la ONG Socorro Jurídico Humanitario, el 94% de las víctimas no tenían vínculos con pandillas y que la cifra real podría superar el millar, en medio de un sistema de juicios masivos y secretos que vulnera las garantías constitucionales

The state of emergency declared by President Nayib Bukele has resulted in a shocking total of 554 fatalities within Salvadoran prisons, according to the latest count from the non-governmental organization Socorro Jurídico Humanitario (SJH).

Since March 2, the escalation of Israel's offensive in Lebanon has resulted in 1,268 fatalities and 3,750 injuries, revealing the severe impact on civilians.

Los ataques de Israel han provocado el desplazamiento de más de un millón de personas en Líbano desde el 2 de marzo

Antonio Guterres condenó la escalada bélica entre EE.UU., Israel e Irán, y las represalias que azotan la región. Exigió el cese inmediato de hostilidades.. Alertó sobre un conflicto regional mayor e instó a retomar la vía diplomática conforme a la Carta de la ONU. Cabe señalar que Israel atacó una escuela en Minab, sur de Irán, con 53 niñas muertas.

The High Court of Enugu State has ordered the UK government to pay significant compensation for the 1949 massacre of 21 coal miners during colonial rule, reviving discussions on accountability for historical injustices.

El 18 de noviembre de 1949, las autoridades coloniales del Reino Unidos abrieron fuego contra los trabajadores que protestaban de forma pacífica contra las condiciones laborales y los salarios impagados en la mina del valle de Iva

A UNICEF worker describes horror inside Gaza hospitals: children bleeding to death on the floor, victims of drones and airstrikes. Only 14 of 36 hospitals remain open, overwhelmed and short of supplies. Premature babies share oxygen. The UN warns that “the notion of a safe zone is a farce” amid continued attacks in civilian areas.

Un trabajador de UNICEF relata el horror en hospitales de Gaza: niños mueren desangrados en el suelo, víctimas de drones y bombardeos. Solo 14 de 36 hospitales funcionan, abarrotados y sin recursos. Bebés prematuros comparten oxígeno. La ONU denuncia que "la noción de zona segura es una farsa" ante los continuos ataques en áreas civiles.