The family of Lonko Guillermo Ñiripil and 21 communities from La Araucanía have reported a new judicial persecution against their traditional leader, who faces a second trial on July 1, 2026. They accuse the Prosecutor's Office of criminalizing territorial recovery efforts, question prosecutor Vázquez's conduct regarding the Huracán case, and call for support in confronting judicial racism.

Familia del Lonko Guillermo Ñiripil y 21 comunidades de La Araucanía denunciaron una nueva persecución judicial contra la autoridad tradicional, quien enfrenta un segundo juicio el 1 de julio de 2026. Acusan a Fiscalía de criminalizar la recuperación territorial, cuestionan al fiscal Vázquez por caso Huracán y convocan a acompañar el proceso frente al racismo judicial.

Die Familie von Lonko Guillermo Ñiripil und 21 Gemeinschaften aus La Araucanía haben eine neue gerichtliche Verfolgung gegen die traditionelle Autorität angeprangert, die am 1. Juli 2026 vor Gericht steht. Sie beschuldigen die Staatsanwaltschaft, die territoriale Rückgewinnung zu kriminalisieren, hinterfragen Staatsanwalt Vázquez wegen des Falls Huracán und rufen zur Unterstützung des Prozesses gegen gerichtlichen Rassismus auf.

Concerns are escalating over allegations of judicial persecution and police surveillance against lawyer Karina Riquelme, renowned for her work with Mapuche communities, as she represents the family of Julia Chuñil amid a contentious criminal investigation.

La investigación penal abierta contra la abogada por un supuesto delito de “violación de reserva procesal” tras sus declaraciones a la prensa por el caso de Julia Chuñil es calificado por organismos internacionales, académicos y su defensa como un nuevo acto de hostigamiento y criminalización hacia la profesional

Soziale Organisationen und Akademiker berichten über die gerichtliche Verfolgung und Polizeiaufsicht, der die Menschenrechtsanwältin Karina Riquelme ausgesetzt ist. Dies geschieht im Rahmen ihrer rechtlichen Vertretung der Familie von Julia Chuñil, während sie beschuldigt wird, Ermittlungsgeheimnisse verletzt zu haben.

Despite having a confirmed sentence, Chilean authorities have scheduled a new trial for leader Guillermo Ñirripil on July 1, 2026. Communities warn that this strategy represents selective legal persecution that disregards the standards of Convention 169, aiming to undermine traditional Mapuche leadership in the Araucanía region.

A pesar de tener una condena firme, la justicia chilena programa un nuevo juicio para el lonko Guillermo Ñirripil el 1 de julio de 2026. Comunidades advierten que esta estrategia constituye una persecución penal selectiva que ignora los estándares del Convenio 169 y que busca anular el liderazgo tradicional mapuche en territorios de la Araucanía.

El Sindicato de Trabajadores de Canal 13 expresó su profundo rechazo a la circulación de noticias falsas y distorsión de información, advirtiendo que estas prácticas atentan contra la honra, dañan a las familias y generan confusión pública. Reafirmaron su compromiso con la verdad, la ética, el respeto y la convivencia democrática, luego del escándalo “Patito Verde” que involucra al exdirector del canal, Patricio Góngora.

El abogado de DD.HH, denunció que el uso instrumental del sistema judicial contra el exalcalde de Recoleta tiene como finalidad intentar bloquear su posible postulación parlamentaria. "Lo único que buscan es dañar la imagen de una persona que se atrevió a construir políticas neoliberales desde el territorio y eso es imperdonable", afirmó en entrevista con La Mañanera de El Ciudadano.