Actualidad · Derechos Humanos 5 meses Luis Castillo Fernández: el suboficial que cegó a una adolescente espera el perdón presidencial Cumple en el penal de Colina 1 una condena de 11 años por mutilar a una menor de edad, transformándose en un perfil que el Ejecutivo busca indultar. Por Ivette Barrios
English Edition · Justice & Human Rights 5 meses Juan Pablo Leiva: The Convicted Officer Facing Possible Presidential Pardon for Torturing Minors The court found the former officer guilty of four counts of unlawful duress against defenseless and handcuffed civilians. Por The Citizen
Actualidad · Derechos Humanos 5 meses Juan Pablo Leiva: El posible indultado condenado por castigar con químicos y golpes a menores La justicia sentenció al ex uniformado como autor de cuatro delitos de apremios ilegítimos cometidos contra civiles indefensos y esposados. Por Ivette Barrios
Deutsche Ausgabe · Justiz & Menschenrechte 5 meses Juan Pablo Leiva: Möglicher Begnadigter verurteilt für Misshandlungen von Minderjährigen mit Chemikalien und Schlägen Die Justiz hat den ehemaligen Beamten wegen vier Delikten des unrechtmäßigen Zwangs gegen wehrlose und gefesselten Zivilisten verurteilt. Por Der Bürger
English Edition · Justice & Human Rights 5 meses Leonardo Medina Caamaño: The Naval Officer in the Spotlight for Presidential Pardon The Navy sergeant who struck Manuel Rebolledo is the sole member of his institution facing potential release for "defending the homeland." Por The Citizen
Deutsche Ausgabe · Justiz & Menschenrechte 5 meses Leonardo Medina Caamaño: Der Matrose, der in der Liste der Begnadigten von Kast auftaucht Der Matrose, der Manuel Rebolledo überfuhr, ist der einzige Verurteilte seiner Institution, der für die "Verteidigung des Vaterlandes" freigelassen werden könnte. Por Der Bürger
Actualidad · Derechos Humanos 5 meses Leonardo Medina Caamaño: El marino que se asoma en la lista de indultados de Kast El cabo de la Armada que atropelló a Manuel Rebolledo es el único condenado de su institución que podría ser liberado por "defender la patria". Por Ivette Barrios
Actualidad · Legal 5 meses Desmienten despido de funcionaria con cáncer en Gobierno de Boric A través de documentos oficiales, exautoridades aclararon que la desvinculación de fue un proceso autorizado por la administración de Piñera. Por Ivette Barrios
Education · English Edition 5 meses University of O’Higgins Responds to Union Claims of Unpaid Wages The rectory states that only 6% of the agreements from January are pending, and that the salaries for the first semester are being processed normally. Por The Citizen
Actualidad · Educación 5 meses Universidad de O’Higgins da su versión frente a denuncia sindical por impagos La rectoría asegura que solo un 6% de los convenios de enero están pendientes y que los sueldos del primer semestre se tramitan con normalidad. Por Ivette Barrios
