The government of Rodrigo Paz has barred human rights observers after an international mission comprised of legislators, union leaders, and Argentine activists was detained and expelled by immigration authorities at El Alto airport.

El gobierno de Rodrigo Paz retuvo y deportó a una delegación argentina de derechos humanos, que ingresó legalmente al país por Santa Cruz con el fin de verificar denuncias de represión, en medio de la rebelión popular que exige la renuncia del mandatario de derecha

Die Regierung führte eine heftige Abweisung einer internationalen Menschenrechtsdelegation durch, die in Bolivien ankam, um Berichte über staatliche Repression zu überprüfen. Trotz aller rechtlichen Schritte wurde die Delegation umgehend ausgewiesen, was zu einem diplomatischen Konflikt zwischen Argentinien und Bolivien führte.

Rodrigo Paz's administration is under severe pressure as widespread protests continue in Bolivia for over 40 days, resulting in 79 blockades and escalating supply shortages that are impacting vulnerable families across the nation.

El mandatario de derecha enfrenta una rebelión popular en rechazo a su agenda neoliberal y la crisis social y económica gatillada por sus 7 meses de gestión

Rodrigo Paz steht unter Druck, da Bolivien mehr als 40 Tage ununterbrochene Multisektor-Proteste und 79 Blockaden verzeichnet, die die wichtigsten Verkehrswege lahmlegen. Die Opposition fordert den Rücktritt des Präsidenten, während eine Versorgungsnotlage die verletzlichsten Familien trifft.

In light of the popular uprising sweeping through Bolivia, Rodrigo Paz has been unable to break the massive multisector protests led by the Central Workers' Union (COB), farmers, transport workers, and miners who have taken to the streets for over a month to demand his resignation.

Desde la Central Obrera Boliviana anunciaron que las movilizaciones multisectoriales y bloqueos de vías se mantendrán como medidas de presión para exigir la renuncia de Rodrigo Paz y “hasta las últimas consecuencias”

In Bolivien halten Proteste an, während die Bolivianische Arbeiterzentrale (COB) ihre Blockaden aufrechterhält und einen humanitären Korridor eröffnet, um die Versorgung der Bevölkerung zu sichern. Rodrigo Paz steht unter Druck, da die Forderungen nach seinem Rücktritt immer lauter werden.

Among the organizations joining the call are the Coordinadora Feminista 8M, Modatima, ACES, CONFECh, Memorarte, and the Commission Against Torture, who denounce that the fiscal cuts proposed by Kast's government affect millions of Chileans across the board.