Forced labor is present across all three stages of salmon farming: hatcheries, cultivation centers, and processing plants. The investigation conducted by Fundación Libera and Centro Ecoceanos particularly focused on the divers in cultivation centers, identifying practices associated with the 11 internationally recognized indicators of forced labor.

Existe presencia de trabajo forzoso en las tres etapas de la salmonicultura: piscicultura, centros de cultivo y plantas de procesamiento. La investigación de Fundación Libera y el Centro Ecoceanos se concentró particularmente en los buzos de centros de cultivo, identificando prácticas asociadas a los 11 indicadores de trabajo forzoso definidos internacionalmente.

Zwangsarbeit ist in allen drei Phasen der Lachsproduktion präsent: Fischzucht, Zuchtzentren und Verarbeitungsanlagen. Die Untersuchung von Fundación Libera und Centro Ecoceanos konzentrierte sich besonders auf die Taucher in den Zuchtzentren und identifizierte Praktiken, die den 11 international definierten Indikatoren für Zwangsarbeit zugeordnet werden.

El Centro Ecoceanos sostuvo que la muerte de nueve trabajadores en seis meses evidencia la precarización estructural de la industria salmonera en Chile y responsabilizó al modelo exportador basado en subcontratación, acelerada expansión y débil fiscalización estatal por las condiciones que continúan poniendo en riesgo la vida de trabajadores y trabajadoras.

Chilean executive Germán Naranjo was, until May 16, the manager of Landes industrial fishing company, but he was dismissed following his arrest in Brazil for racially and homophobically charged insults on a LATAM flight. This case, widely covered by international agencies, has gone viral globally.

El ejecutivo chileno Germán Naranjo, era hasta este sábado 16 de mayo, gerente la pesquera industrial Landes, pero fue desvinculado, según informó la misma empresa. Recordemos que fue detenido en Brasil tras agredir con insultos racistas y homofóbicos en un vuelo de Latam. El caso, cubierto por agencias internacionales, dio la vuelta al mundo.

Der chilenische Manager Germán Naranjo, zuletzt Geschäftsführer der Fischerei Landes, wurde am Samstag, den 16. Mai, nach rassistischen und homophoben Beleidigungen in einem Latam-Flug in Brasilien festgenommen und entlassen. Der internationale Medienberichterstattung zufolge löste der Vorfall weltweit Empörung aus.

LIBERA is a foundation committed to preventing and combating human trafficking and slavery in all its forms, advocating for freedom and human dignity in Chile, Latin America, and globally. As a member of the Chilean Civil Society Platform on Human Rights and Business, it filed formal comments to the USTR concerning an investigation involving 60 economies, including Chile, for failing to effectively prohibit the importation of goods produced with forced labor.

LIBERA es una fundación que lucha por prevenir y combatir la trata de personas y la esclavitud en todas sus formas, promoviendo la libertad y la dignidad humana en Chile, Latinoamérica y el mundo, miembro de la Plataforma Chilena de la Sociedad Civil sobre Derechos Humanos y Empresas, quien presentó comentarios formales ante la USTR en el marco de una investigación que involucra a 60 economías, incluida Chile, por no prohibir efectivamente la importación de bienes producidos con trabajo forzado.

LIBERA ist eine Stiftung, die sich für den Schutz und die Bekämpfung von Menschenhandel und Zwangsarbeit in allen Formen einsetzt und die Freiheit und Würde des Menschen in Chile, Lateinamerika und der Welt fördert. Sie hat formelle Kommentare bei der USTR eingereicht, während eine Untersuchung läuft, die 60 Volkswirtschaften, einschließlich Chile, betrifft, wegen der mangelnden effektiven Durchsetzung eines Verbots für den Import von Waren, die mit Zwangsarbeit hergestellt wurden.