La regresión de Estados Unidos es negada por sus gobernantes. El liberalismo justifica ese desconocimiento con falacias de excepcionalidad, superioridad idiosincrática o hipocresías de valores democráticos. Asigna míticas cualidades a un poder blando que perdió sus viejos cimientos. Mientras los neoconservadores repiten el mismo mensaje exaltando la fuerza militar, el realismo reconoce la adversidad omitiendo su basamento capitalista.

En entrevista con Sentido Común!, Daniel Jadue planteó que con esta reforma, la administración de Kast pretende transformar el estado de excepción en un estado permanente y convertirlo en una "posibilidad constitucional" y señaló que la inseguridad no solo es una consecuencia de la ausencia de un Estado fuerte y coercitivo, sino que "viene de un Estado que es incapaz de asegurar una vida digna"

Former Recoleta mayor Daniel Jadue has harshly criticized the security reform pushed by José Antonio Kast's government, asserting it strengthens state coercion while failing to tackle the root causes of insecurity.

Daniel Jadue kritisiert die Sicherheitsreform von José Antonio Kast scharf und warnt, dass sie die staatlichen Zwangsmaßnahmen stärkt, ohne auf die Ursachen der Unsicherheit einzugehen. Er hebt hervor, dass die Reform potenziell den Ausnahmezustand zu einer dauerhaften Realität machen könnte.

Pese a la oposición de diputados de la ultraderecha, la Cámara de Diputados aprobó en general el proyecto que prohíbe las carreras de perros en todo el país

Die ultrarechte Opposition erlitt eine Niederlage in Chile, während der gesetzliche Schutz der Tiere vor Hunderennen durch eine klare Mehrheit im Parlament zustimmend angenommen wurde, was einen bedeutenden Schritt für den Tierschutz darstellt.

The far-right faction in Chile faced a decisive defeat as the Chamber of Deputies approved a bill banning dog racing, paving the way for significant advancements in the animal rights movement.

La iniciativa plantea ocho modificaciones a la Constitución, que bajo el argumento de reforzar las herramientas del Estado frente al crimen organizado, contempla la creación de un estado de excepción de seguridad pública, que le permitiría a Kast declarar una zona bajo dicho régimen con facultades similares a las que hoy existen ante una guerra externa, pero sin pasar por el Congreso durante ocho meses

On August 17, the government of José Antonio Kast presented a sweeping constitutional reform bill in the Senate, proposing eight measures aimed at expanding presidential powers to restrict rights and freedoms, including the introduction of a new state of public security.

Die Regierung von Kasts Pläne zur Verfassungsreform beinhalten 8 Maßnahmen, die die Befugnisse des Präsidenten zur Einschränkung von Rechten erheblich erweitern, einschließlich eines neuen Ausnahmezustands für die öffentliche Sicherheit, was zu intensiven Debatten über die Balance zwischen Sicherheit und demokratischen Rechten führt.