Filmado en las templadas aguas de las Islas Cook, el vídeo muestra a una ballena empujando a Nan Hauser hacia la superficie. La bióloga marina fue protegida debajo de la aleta pectoral del cetáceo, que probablemente la estaba escudando de un tiburón tigre cercano, como ella misma relató.