The Santiago Court of Appeals has increased the compensation amount to $110 million for S.R.M.C., a Mapuche woman who, at just 19 years old, endured torture and sexual violence by state agents during the military dictatorship in Chile.

Los jueces concluyeron que las aflicciones padecidas por la víctima, una adolescente de 19 años a la época de los hechos, quien fue privada de libertad en condiciones inhumanas, amenazada, torturada y abusada sexualmente por agentes del Estado al servicio de la dictadura constituyen un conjunto de experiencias traumáticas cuyas secuelas se mantienen hasta hoy

Die Gerichte haben die Entschädigung für S.R.M.C. erhöht, eine mapuche Frau, die während der Diktatur Folter und sexualisierte Gewalt durch Staatsbeamte erlitten hat, auf 110 Millionen. Dieses Urteil setzt einen historischen Maßstab für die Entschädigung von Opfern der Pinochet-Diktatur.

Este viernes se informó que un sujeto fue condenado a 17 años de presidio por violar a una niña de 13 en Arica, quien era funcionario de Carabineros al momento de los hechos. El tribunal acreditó que usó redes sociales para engañarla, la abusó en un motel, filmó los actos y almacenó material pornográfico infantil en su celular.

Claudio Spiniak, who was sentenced for leading a notorious pedophile ring in Chile in 2003, died at 77. In 2008, the Supreme Court sentenced him to 12 years for the sexual abuse of minors. The case implicated politicians like Jovino Novoa, although these accusations were dismissed. Spiniak was released in 2013 for good behavior.

A los 77 años falleció Claudio Spiniak, condenado por liderar una red de pedofilia que conmocionó a Chile en 2003. La Corte Suprema lo sentenció en 2008 a 12 años por abuso sexual de menores. El caso salpicó a políticos como Jovino Novoa, aunque las acusaciones fueron desestimadas. Spiniak había recuperado su libertad en 2013 por “buena conducta”.

An NPR investigation has revealed that the Justice Department may have withheld and deleted crucial documents in a sexual abuse case against President Trump, potentially linking him to deceased financier Jeffrey Epstein.

El Departamento de Justicia ha publicado millones de páginas de archivos relacionados con el caso Epstein, pero ocultó los vinculados a una denuncia de agresión sexual contra Trump

The controversy surrounding Claudio Spiniak is back in focus as RT draws parallels between his case and that of Jeffrey Epstein, emphasizing the troubling connections between sexual abuse, economic power, and political protection.

«La historia que conmocionó a la opinión pública chilena presenta rasgos estructurales comunes a otros escándalos de abuso sexual vinculados al poder económico y político, como el de Jeffrey Epstein, el empresario estadounidense acusado de manejar una red internacional de tráfico sexual que explotaba a víctimas menores de edad», reportó RT al referirse al caso de Claudio Spiniak