Israel has constructed a controversial sand barrier that divides Gaza and confines two million Palestinians, reflecting escalating tensions and a strategy of unofficial annexation amid rising violence.
Israel hat eine umstrittene Sandbarriere errichtet, die Gaza teilt und zwei Millionen Palästinenser einsperrt, was die eskalierenden Spannungen und eine Strategie der inoffiziellen Annexion inmitten zunehmender Gewalt widerspiegelt.
La construcción de esta muralla de la que ya se han completado 23 kilómetros, es el reflejo de una estrategia de anexión silenciosa y progresiva; las imágenes satelitales revelan que se erige sobre zonas que fueron arrasadas primero por bombardeos masivos y después allanadas con maquinaria pesada
Israel has been included in the UN Secretary-General's annual report on sexual violence in conflict for the first time, amid serious allegations of abuses against detained Palestinians.
Israel wurde erstmals im UN-Bericht über sexualisierte Gewalt in Konflikten aufgeführt, nachdem Missbrauchsvorwürfe gegen palästinensische Inhaftierte erhoben wurden. Diese Entscheidung führt zu einer sofortigen Beendigung aller Kontakte zwischen Israel und dem UN-Generalsekretär António Guterres.
La ONU había notificado a Israel que podría ser incluida en la lista negra si no adoptaba medidas correctivas, tras recibir "información creíble" sobre violencia sexual cometida por miembros de las fuerzas de seguridad contra palestinos detenidos en centros del régimen sionista
Ignorando principios del derecho internacional humanitario, autoridades de Libia del Este bloquearon el paso a la misión humanitaria que busca llevar por vía terrestre hasta Gaza, ambulancias, insumos médicos y ayuda logística y desde NODAL exigen la intervención urgente de la Cancillería argentina
A satellite analysis by BBC Verify confirms that the Israeli army has destroyed civilian infrastructure since the ceasefire began on October 10, as part of a demolition campaign that has obliterated entire neighborhoods in the Palestinian enclave.
Un satelital realizado por BBC Verify que logró comprobar que el ejército israelí ha destruido infraestructura civil tras el inicio del alto al fuego pactado el 10 de octubre, como parte de una campaña de demolición que ha arrasado barrios enteros en el enclave palestino.
The total number of casualties from Israel's ongoing aggression against Gaza since October 7, 2023, has risen to 69,176 dead and 170,690 injured, predominantly women and children.