"Gabriel Boric fue el que entregó todas las herramientas para que hoy día un gobierno de ultraderecha pueda gobernar en el margen de la ley", planteó el werken de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM)

In a recent interview, Ernesto Llaitul, the leader of the Coordinadora Arauco Malleco (CAM), asserts that the current administration under José Antonio Kast is continuing the policies initiated by Gabriel Boric, particularly regarding the state of emergency in Wallmapu.

Ernesto Llaitul, werken der CAM, kritisiert in einem Interview den anhaltenden Ausnahmezustand in Wallmapu. Er zieht Parallelen zwischen den Regierungen von Boric und Kast und warnt vor einer zunehmenden Militarisierung und Repression gegenüber dem Mapuche-Volk.

Los presos políticos mapuche indicaron que el reportaje “La caída del último Llaitul”, emitido por Mega, se "reduce a un armado vulgar, falto de profesionalismo", que corresponde a un "acto desesperado de venganza de las poderosas empresas forestales"

Mapuche political prisoners have criticized Mega for displaying manipulated images and misattributing crimes for which they have been acquitted, as part of their response to the recent report entitled "The Fall of the Last Llaitul."

Die Mapuche-PPM kritisieren Mega für "manipulierte Bilder" im Bericht über den Lautaro-Fall und behaupten, ihnen wurden Straftaten zugeschrieben, für die sie freigesprochen wurden. Die Vorwürfe folgen einem umstrittenen Urteil, das schwerwiegende Folgen für die betroffenen Gemeinschaften hat.

The verdict in the Lautaro Case, which involves five accused Mapuche community members who have been detained without sentencing for nearly four years, has sparked a renewed debate regarding the criminalization of the Mapuche people.

Tras el veredicto, el tribunal recalificó y absolvió algunos cargos contra los cinco comuneros mapuche, pero la defensa advirtió que aún enfrentan condenas altas y denunció una política de criminalización contra la lucha del pueblo mapuche

Das Urteil im Fall Lautaro hat eine Debatte über die langjährige Inhaftierung von mapuche Angeklagten ohne Urteil entfacht. Die Angeklagten, die fast vier Jahre in Untersuchungshaft waren, sind wegen schwerer Vergehen angeklagt.

Estos cuatro años de estado de excepción constitucional de manera permanente representan una segunda ocupación militar de Wallmapu por parte del Estado chileno.