Union leaders from the commerce, retail, and pharmacy sectors reject a proposed bill in the Chamber of Deputies, warning of discrimination and threatening protests. Business representatives cite economic losses and propose changing voting locations, a suggestion described as "a disrespect."

Dirigentes del comercio, retail y farmacias rechazan proyecto en la Cámara de Diputados, alertan discriminación y amenazan con protestas. Empresarios alegan pérdidas económicas y proponen cambiar el local de votación, idea calificada como una “falta de respeto”.

This formal complaint was initiated by Carmen Hertz, Lorena Pizarro, María Candelaria Acevedo, and Nathalie Castillo, following a podcast appearance by the National Libertarian deputy where he made sexually explicit remarks and inflammatory statements against leftists.

The law establishes, for the first time, the legal framework for Municipal Security Inspectors, setting specific requirements, functions, powers, prohibitions, and controls for their role. This regulation integrates autonomous preventive tasks and supportive functions for police, under defined protocols.

La ley crea por primera vez la figura legal del Inspector o Inspectora de Seguridad Municipal, estableciendo requisitos, funciones, atribuciones, prohibiciones y controles específicos para su desempeño. Esta regulación incorpora labores preventivas autónomas y funciones coadyuvantes a las policías, bajo protocolos definidos.

The latest parliamentary election resulted in three Mapuche representatives from Wallmapu in the Chamber of Deputies: Emilia Nuyado and Ericka Ñanco secured their seats, while Alex Nahuelquín makes his debut as a new voice from Fütawillimapu.

La última elección parlamentaria dejó tres representantes mapuche provenientes del Wallmapu en la Cámara de Diputadas y Diputados: Emilia Nuyado y Ericka Ñanco revalidaron sus escaños, mientras que Alex Nahuelquín debutará como nueva voz desde la Fütawillimapu.

La ex convencional constituyente Giovanna Grandón, conocida como la Tía Pikachu, va como candidata a diputada por el distrito 12, que abarca las comunas de La Florida, Puente Alto, La Pintana, Pirque y San José de Maipo. Su propuesta busca fortalecer la voz de los territorios y llevar al Congreso las demandas de justicia social, participación ciudadana y seguridad comunitaria.

“This bill addresses a longstanding debt to teachers. It represents a crucial step towards strengthening their job stability,” emphasized Deputy Daniela Serrano.

“Este proyecto de ley es una deuda pendiente con los y las profesoras. Significa un paso importante para fortalecer su estabilidad laboral”, subrayó la diputada Daniela Serrano.